مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللهِ بنِ عَمرو بنِ العَاصِ رَضِیَ الله تَعالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 6577
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، وابن لهيعة ، قالا: حدثنا ابو هانئ الخولاني ، انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي ، يقول سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" ما من غازية تغزو في سبيل الله، فيصيبون غنيمة إلا تعجلوا ثلثي اجرهم من الآخرة، ويبقى لهم الثلث، فإن لم يصيبوا غنيمة، تم لهم اجرهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whenever a group of Mujahideen fights in the way of Allah and obtains spoils of war, two-thirds of their reward is given to them immediately, and one-third is kept for them. And if they do not obtain any spoils of war, then the entire reward is kept for them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1906
Hadith Number: 6578
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرني ابو هانئ ، انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي ، يقول: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن فقراء المهاجرين يسبقون الاغنياء يوم القيامة باربعين خريفا"، قال عبد الله: فإن شئتم اعطيناكم مما عندنا، وإن شئتم ذكرنا امركم للسلطان، قالوا: فإنا نصبر، فلا نسال شيئا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: On the Day of Resurrection, the poor emigrants will enter Paradise forty years before the wealthy. Sayyiduna Abdullah used to say: If you wish, we can give you something from ourselves, and if you wish, we can mention your case to the ruler. The people said: We will be patient and will not ask for anything.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2979 مطولا
Hadith Number: 6579
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، وابن لهيعة ، قالا: اخبرنا ابو هانئ الخولاني ، انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي ، يقول: سمعت عبد الله بن عمرو ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" قدر الله المقادير، قبل ان يخلق السموات والارض، بخمسين الف سنة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: Allah ordained the destinies of the creatures fifty thousand years before the creation of the heavens and the earth.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2653
Hadith Number: 6580
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا موسى يعني ابن علي ، سمعت ابي يحدث، عن عبد الله بن عمرو بن العاص ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عند ذكر اهل النار:" كل جعظري جواظ مستكبر، جماع مناع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, mentioning the people of Hell, said: "Every ill-tempered, harsh, arrogant hoarder, and one who prevents goodness will be in Hell."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:4918، م: 2853، عن حارثة ابن وهب
Hadith Number: 6581
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، وابو النضر ، قالا: حدثنا ليث ، حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رجلا سال النبي صلى الله عليه وسلم اي الاعمال خير؟ قال:" ان تطعم الطعام، وتقرا السلام على من عرفت ومن لم تعرف".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that a man asked the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him: "Which deed is the best?" The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, replied: "That you feed others and greet with peace both those whom you know and those whom you do not know."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:12، م: 39
Hadith Number: 6582
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عامر ، حدثنا هشام يعني ابن سعد ، عن سعيد بن ابي هلال ، عن ربيعة بن سيف ، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما من مسلم يموت يوم الجمعة او ليلة الجمعة إلا وقاه الله فتنة القبر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever among the Muslims dies on the day of Jumu'ah or the night of Jumu'ah, Allah saves him from the trial of the grave."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ربيعة بن سيف لم يسمع من عبد الله بن عمرو، وهو وهشام بن سعد ضعيفان
Hadith Number: 6583
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن زيد ، عن الصقعب بن زهير ، عن زيد بن اسلم ، قال حماد: اظنه عن عطاء بن يسار ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجاء رجل من اهل البادية، عليه جبة سيجان، مزرورة بالديباج، فقال: الا إن صاحبكم هذا قد وضع كل فارس ابن فارس! قال: يريد ان يضع كل فارس ابن فارس، ويرفع كل راع ابن راع! قال: فاخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمجامع جبته، وقال:" الا ارى عليك لباس من لا يعقل!"، ثم قال:" إن نبي الله نوحا صلى الله عليه وسلم لما حضرته الوفاة قال لابنه: إني قاص عليك الوصية آمرك باثنتين، وانهاك عن اثنتين، آمرك بلا إله إلا الله، فإن السموات السبع، والارضين السبع، لو وضعت في كفة، ووضعت لا إله إلا الله في كفة، رجحت بهن لا إله إلا الله، ولو ان السموات السبع، والارضين السبع، كن حلقة مبهمة، قصمتهن لا إله إلا الله، وسبحان الله وبحمده، فإنها صلاة كل شيء، وبها يرزق الخلق، وانهاك عن الشرك والكبر"، قال: قلت، او قيل: يا رسول الله، هذا الشرك قد عرفناه، فما الكبر؟ قال: ان يكون لاحدنا نعلان حسنتان لهما شراكان حسنان؟ قال:" لا"، قال: هو ان يكون لاحدنا حلة يلبسها؟، قال:" لا"، قال: الكبر هو ان يكون لاحدنا دابة يركبها؟، قال:" لا"، قال: افهو ان يكون لاحدنا اصحاب يجلسون إليه؟ قال:" لا"، قيل: يا رسول الله، فما الكبر؟ قال:" سفه الحق وغمص الناس".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) when a Bedouin came, wearing a very expensive cloak with buttons of brocade and silk. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has completely adopted the style of Fars ibn Fars (a pure Persian man); it seems as if only Persian children will be born to him and the lineage of shepherds will come to an end." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gathered the cloak from various parts and said: "I do not see the clothing of fools on your body?" Then he said: "When the time of death of Allah's Prophet Sayyiduna Nuh (peace be upon him) approached, he said to his son: 'I am advising you with a will in which I command you to do two things and forbid you from two things. I command you to keep affirming La ilaha illallah, for if the seven heavens and the seven earths were placed on one side of the scale and La ilaha illallah on the other, the side with La ilaha illallah would outweigh. And if the seven heavens and the seven earths were a closed ring, La ilaha illallah would break it. And the second is to keep reciting Subhan Allah wa bihamdihi, for this is the prayer of everything and through it the creation receives sustenance.' And I forbid you from shirk and arrogance." I or someone else asked, "O Messenger of Allah! We understand shirk, but what is meant by arrogance? Is arrogance that a person has two good straps on his two good shoes?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." Then he was asked, "Is arrogance that a person's clothing is good?" He said: "No." The questioner asked again, "Is arrogance that a person has a mount on which he can ride?" He said: "No." The questioner asked, "Is arrogance that a person has companions with whom he sits?" He said: "No." The questioner asked, "O Messenger of Allah! Then what is arrogance?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Not accepting the truth and looking down on people."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 6584
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابو معاوية ، وابن مبارك ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا عبد الله، لا تكونن مثل فلان، كان يقوم الليل، فترك قيام الليل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "O Abdullah, do not be like that person who used to get up for the night prayer and then abandoned it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:1152، م: 1159
Hadith Number: 6585
حدثنا الزبيري يعني ابا احمد ، حدثنا ابن المبارك ، حدثني الاوزاعي ، حدثني يحيى بن ابي كثير ، حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، حدثني عبد الله بن عمرو ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 6586
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد ، وابو نعيم ، قالا: حدثنا سفيان ، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر ، عن ابيه هذا في حديث ابي احمد الزبيري، قال: نزل رجل على مسروق، فقال: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من لقي الله وهو لا يشرك به شيئا دخل الجنة، ولم تضر معه خطيئة، كما لو لقيه وهو مشرك به دخل النار، ولم تنفعه معه حسنة"، قال ابو نعيم في حديثه: جاء رجل او شيخ من اهل المدينة، فنزل على مسروق، فقال: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من لقي الله لا يشرك به شيئا، لم تضره معه خطيئة، ومن مات وهو يشرك به، لم ينفعه معه حسنة"، قال عبد الله بن احمد: والصواب ما قاله ابو نعيم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: Whoever meets Allah in such a state that he does not associate anything with Allah, he will enter Paradise and no sin will harm him; just as if someone meets Allah in such a state that he is a polytheist, he will enter Hell and no good deed will benefit him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح