مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7326
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل ليضحك من الرجلين قتل احدهما الآخر، يدخلان الجنة جميعا" يقول:" كان كافرا قتل مسلما، ثم إن الكافر اسلم قبل ان يموت، فادخلهما الله عز وجل الجنة".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) in a marfu’ form that Allah Almighty laughs at two men, one of whom killed the other, but then both enter Paradise. The explanation is that one man was a disbeliever; he killed a Muslim, but before his own death, that disbeliever also accepted Islam, and Allah Almighty granted both of them entry into Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2826، م: 1890.
Hadith Number: 7327
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وعمرو ، عن يحيى بن جعدة :" إن ناركم هذه جزء من سبعين جزءا من نار جهنم، وضربت بالبحر مرتين، ولولا ذلك ما جعل الله فيها منفعة لاحد".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The fire of this world of yours is one seventieth part of the fire of Hell, and the sea water has been applied to it twice. If it had not been so, Allah would not have kept any benefit for His servants in it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وله إسنادان، الأول: متصل، والثاني: مرسل، خ: 3265، م: 2843.
Hadith Number: 7328
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لقد هممت ان آمر رجلا فيقيم الصلاة، ثم آمر فتياني، وقال سفيان مرة: فتيانا، فيخالفون إلى قوم لا ياتونها، فيحرقون عليهم بيوتهم بحزم الحطب، ولو علم احدكم انه يجد عظما سمينا، او مرماتين حسنتين، إذا لشهد الصلوات". وقال سفيان مرة:" العشاء".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: My heart desires that I order a man to lead the prayer, then I go to those people who do not participate in the congregational prayer and instruct some young men to gather bundles of wood and set fire to their houses. If any of you were certain that he would receive a thick, fat bone or two fine pieces of meat, he would surely attend the prayer (according to another narration, even the Isha prayer).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2420، م: 651.
Hadith Number: 7329
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" اخنع اسم عند الله يوم القيامة، رجل تسمى بملك الاملاك". قال عبد الله: قال ابى: سالت ابا عمرو الشيباني عن" اخنع اسم عند الله"، فقال: اوضع اسم عند الله.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the most despicable name in the sight of Allah will be that of the person who calls himself "Shahanshah" (King of Kings).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6206، م: 2143.
Hadith Number: 7330
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إياكم والوصال"، قالوا: يا رسول الله، إنك تواصل! قال:" إني لست كاحد منكم، إني ابيت يطعمني ربي، ويسقيني".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Protect yourselves from fasting continuously for several days with only one pre-dawn meal (suhoor). The companions (may Allah be pleased with them) submitted: O Messenger of Allah! You fast continuously in this manner? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: In this matter, you are not like me. I spend the night in such a state that my Lord Himself gives me food and drink. Therefore, impose upon yourselves only as much as you have the strength to bear.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1966، م: 1103
Hadith Number: 7331
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا تعجبون كيف يصرف عني شتم قريش! كيف يلعنون مذمما، ويشتمون مذمما، وانا محمد".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Are you not amazed at how, in such a strange way, the abuses of the Quraysh are kept away from me? They curse and revile "Mudhammam," while my name is Muhammad (not Mudhammam).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3533.
Hadith Number: 7332
(حديث مرفوع) قرئ على سفيان ، سمعت ابا الزناد يحدث، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة، والإمام يخطب: انصت، فقد لغيت". قال سفيان: قال ابو الزناد: وهي لغة ابي هريرة.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the Imam is delivering the Friday sermon and you say to your companion, "Be quiet," then you have engaged in idle talk.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 934، م: 851.
Hadith Number: 7333
(حديث مرفوع) قرئ على سفيان ابو الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إني لارى خشوعكم".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I see your humility and submissiveness.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 418، م: 423.
Hadith Number: 7334
(حديث مرفوع) قرئ على سفيان ، سمعت ابا الزناد، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فسمعت سفيان، يقول:" من اطاع اميري، فقد اطاعني، ومن اطاعني، فقد اطاع الله عز وجل".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever obeys my leader has obeyed me, and whoever obeys me has, in fact, obeyed Allah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2957، م: 1835.
Hadith Number: 7335
(حديث مرفوع) وقال سفيان في حديث ابي الزناد : عن الاعرج ، عن ابي هريرة . وابن جريج ، عن الحسن بن مسلم ، عن طاوس ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" سبغت الدرع، او امرت، تجن بنانه، وتعفو اثره يوسعها". قال ابو الزناد:" يوسعها، ولا تتسع"، قال ابن جريج، عن الحسن بن مسلم:" ولا يتوسع".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Sometimes a shirt is loose and sometimes it is tight (meaning a person's generosity and miserliness). It covers his fingers and erases its marks, and a miserly person desires to attain spaciousness, but he does not attain spaciousness.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، له إسنادان: الأول: صحيح، والثاني: فيه جريج مدلس وقد عنعنه، لكنه قد توبع، خ: 1443، م: 1021.