مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8535
حدثنا موسى بن داود ، حدثنا ليث ، عن محمد بن عجلان ، عن ابي الزناد ، عن ابن هرمز ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال: " إذا دخل اهل الجنة الجنة، واهل النار النار، نادى مناد: يا اهل الجنة، خلودا فلا موت فيه، ويا اهل النار، خلودا فلا موت فيه" ، قال: وذكر لي خالد بن يزيد ، انه سمع ابا الزبير يذكر مثله، عن جابر ، وعبيد بن عمير ، إلا انه يحدث عنهما: ان ذلك بعد الشفاعات ومن يخرج من النار.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the people of Paradise will enter Paradise and the people of Hell will enter Hell, a caller will announce: O people of Paradise, you will remain in it forever, there will be no death here; and O people of Hell, you too will remain in it forever, there will be no death here.
حكم دارالسلام: صحیح ، وإسنادہ قوي ، خ : 6545
Hadith Number: 8536
حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ابي سنان ، عن عثمان بن ابي سودة ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" إذا عاد المسلم اخاه او زاره، قال الله عز وجل: طبت وطاب ممشاك وتبوات في الجنة منزلا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a Muslim meets his Muslim brother or goes to visit a sick person, Allah Almighty says: You have succeeded, your walking was very good, and you have made your abode in Paradise.
حكم دارالسلام: إسنادہ ضعیف لضعف أبي سنان
Hadith Number: 8537
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، اخبرنا ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " إذا اطاع العبد ربه وسيده، فله اجران" ، قال: فلما اعتق ابو رافع بكى، فقيل له: ما يبكيك؟ قال: كان لي اجران، فذهب احدهما.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When a slave obeys both Allah and his master, he receives double reward for every deed. The narrator says that when Abu Rafi’ was set free, he began to weep. Someone asked him the reason for his weeping, so he said: I used to receive two rewards, but now one of them has ended.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 2549 ، م : 1666
Hadith Number: 8538
حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، اخبرنا ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" يجتمع ملائكة الليل وملائكة النهار عند صلاة الفجر وصلاة العصر، فإذا عرجت ملائكة النهار، قال الله عز وجل: لهم من اين جئتم؟ فيقولون: جئناك من عند عبادك اتيناهم وهم يصلون، وجئناك وهم يصلون، فإذا عرجت ملائكة الليل، قال الله عز وجل: لهم من اين جئتم؟ قالوا: جئناك من عند عبادك، اتيناهم وهم يصلون، وجئناك وهم يصلون" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The angels of the night and the angels of the day gather at the times of Fajr and Asr prayers. When the angels of the day ascend to the heavens, Allah Almighty asks them, "Where have you come from?" They say, "We have come from Your servants; when we left them, they were praying, and when we went to them, they were praying." Then when the angels of the night ascend to the heavens, Allah Almighty also asks them, "Where have you come from?" They reply, "We have come from Your servants; when we went to them, they were praying, and when we left them, they were praying."
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 555 ، م : 632
Hadith Number: 8539
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " العينان تزنيان، واليدان تزنيان، والفرج يصدق ذلك او يكذبه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: (Every human has a share in adultery, thus) the eyes also commit adultery, the hands also commit adultery, and the private part either confirms or denies it.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 6612 ، م : 2657
Hadith Number: 8540
حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا محمد بن جحادة ، ان ابا حصين حدثه، ان ذكوان حدثه، ان ابا هريرة حدثه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، علمني عملا يعدل الجهاد، قال: " لا اجده"، قال:" هل تستطيع إذا خرج المجاهد ان تدخل مسجدا فتقوم لا تفتر، وتصوم لا تفطر؟" قال: لا استطيع ، قال: قال ابو هريرة: إن فرس المجاهد يستن في طوله، فيكتب له حسنات.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), tell me of a deed that is equal to jihad?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I do not find any such deed. Are you able, when a mujahid goes out, to enter the mosque and remain standing in prayer without any shortcoming, and to fast continuously without breaking your fast?" He said, "I do not have the strength for that."
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 2785 ، م : 1878
Hadith Number: 8541
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا موسى بن عقبة ، قال: حدثني جدي ابو امي ابو حبيبة انه دخل الدار وعثمان محصور فيها، وانه سمع ابا هريرة ، يستاذن عثمان في الكلام، فاذن له، فقام فحمد الله، واثنى عليه، ثم قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " إنكم تلقون بعدي فتنة واختلافا"، او قال" اختلافا وفتنة"، فقال له قائل من الناس: فمن لنا يا رسول الله؟ قال:" عليكم بالامين واصحابه" وهو يشير إلى عثمان بذلك .
Abu Habibah (may Allah have mercy on him) says that he entered the house of Hazrat Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) during the days when Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) was besieged. There, Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) was seeking permission to speak with Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him). Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) granted him permission. So he stood up, and after praising and glorifying Allah, he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that after me you will face tribulations and disagreements. Someone asked, O Messenger of Allah, who will be responsible for us? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: You must adhere to your leader and his companions. Saying this, the Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: إسنادہ حسن
Hadith Number: 8542
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا يونس ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " للرجل من اهل الجنة زوجتان من حور العين، على كل واحدة سبعون حلة، يرى مخ ساقها من وراء الثياب" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every one of the people of Paradise will have two wives, each of them will have seventy garments upon her, and the marrow of their shins will be visible from outside the clothes.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 3254 ، م : 2834
Hadith Number: 8543
حدثنا عفان ، حدثنا حماد ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى رجلا يتبع حمامة، فقال: " شيطان يتبع شيطانة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man chasing a female pigeon, so he said: "A devil is chasing after a she-devil."
حكم دارالسلام: إسنادہ حسن
Hadith Number: 8544
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الواحد بن زياد ، حدثنا سعيد بن كثير بن عبيد ، قال: حدثني ابي ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امرت ان اقاتل الناس حتى يشهدوا ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله، ويقيموا الصلاة، ويؤتوا الزكاة، ثم قد حرم علي دماءهم واموالهم، وحسابهم على الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have been commanded to fight the people until they testify that there is no god but Allah and Muhammad is the Messenger of Allah, establish prayer, and pay zakat. After that, they will have protected their lives and property from me, and their reckoning is with Allah.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، وھذا إسناد حسن ، م : 21