مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9430
حدثنا قتيبة ، حدثنا عبد العزيز ، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان على حراء هو، وابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، فتحركت الصخرة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اهدا فما عليك إلا نبي، او صديق، او شهيد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was standing on the Cave of Hira, and with him were Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, and Hazrat Zubair (may Allah be pleased with them). Meanwhile, a rock of the mountain began to shake. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to it, "Stay still, for there is none upon you except a Prophet, a Siddiq, and a martyr."
حكم دارالسلام: صحیح ، وإسنادہ قوي ، م : 2417
Hadith Number: 9431
وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " نعم الرجل ابو بكر، نعم الرجل عمر، نعم الرجل ابو عبيدة بن الجراح، نعم الرجل اسيد بن حضير، نعم الرجل ثابت بن قيس بن شماس، نعم الرجل معاذ بن جبل، نعم الرجل معاذ بن عمرو بن الجموح" .
And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Abu Bakr is the best man, Umar is the best man, Abu Ubaidah bin Al-Jarrah is the best man, Usaid bin Hudair is the best man, Thabit bin Qais is the best man, Mu’adh bin Jabal is the best man, Mu’adh bin Amr bin Al-Jamuh is the best man.
حكم دارالسلام: إسنادہ قوي
Hadith Number: 9432
حدثنا قتيبة ، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن بن محمد يعني القاري ، عن عمرو بن ابي عمرو ، عن المطلب ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كان داود النبي فيه غيرة شديدة، وكان إذا خرج اغلقت الابواب، فلم يدخل على اهله احد حتى يرجع، قال: فخرج ذات يوم واغلقت الدار، فاقبلت امراته تطلع إلى الدار، فإذا رجل قائم وسط الدار، فقالت لمن في البيت: من اين دخل هذا الرجل الدار، والدار مغلقة؟، والله لتفتضحن بداود، فجاء داود، فإذا الرجل قائم وسط الدار، فقال له داود: من انت؟ قال: انا الذي لا اهاب الملوك، ولا يمتنع مني شيء. فقال داود: انت والله ملك الموت فمرحبا بامر الله، فرمل داود مكانه حيث قبضت روحه حتى فرغ من شانه , وطلعت عليه الشمس، فقال سليمان للطير: اظلي على داود، فاظلت عليه الطير حتى اظلمت عليهما الارض، فقال لها سليمان: اقبضي جناحا جناحا" . قال ابو هريرة: يرينا رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف فعلت الطير، وقبض رسول الله صلى الله عليه وسلم يده , وغلبت عليه يومئذ المصرحية.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hazrat Dawood (peace be upon him) had a great sense of protective jealousy. When he would leave the house, the doors of his house would be closed, and until his return, no one could go to his family. One day, as usual, he left his house and the doors were closed. His wife looked into the house and saw a man standing in the middle of the house. She asked the people present in the house, "The door of the house is closed, how did this man enter the house? By Allah! You will embarrass Dawood in front of him." After a short while, Hazrat Dawood (peace be upon him) returned and saw a man standing right in the middle of the house. He asked him, "Who are you?" He replied, "I am the one who does not fear kings, and nothing can stop me." Hazrat Dawood (peace be upon him) said, "By Allah! You are the Angel of Death. Welcome to the command of Allah," and he lay down on the ground, where his soul was taken, and the angel completed his task. When the sun rose, Hazrat Sulaiman (peace be upon him) ordered the birds to provide shade over Hazrat Dawood (peace be upon him), so the birds gave him shade. Then, when darkness spread over the earth, Hazrat Sulaiman (peace be upon him) told the birds, "Fold your wings one by one." Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) demonstrated the state of the birds to us practically and closed his hand. On that day, the hawk with long wings prevailed.
حكم دارالسلام: إسنادہ ضعیف لانقطاعه ، فإن المطلب لم یسمع من أبي ھریرۃ
Hadith Number: 9433
حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال: حدثنا يعقوب يعني ابن عبد الرحمن ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يتصدق احد بتمرة من كسب طيب، إلا اخذها الله بيمينه يربيها له، كما يربي احدكم فلوه او فصيله حتى تكون له مثل الجبل او اعظم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a servant gives charity from his wealth, Allah accepts it and takes it in His right hand, and just as one of you raises and nurtures a baby goat, likewise Allah nurtures it, until it grows in Allah’s hand and becomes as large as a mountain.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 1410 ، م : 1014
Hadith Number: 9434
وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يبغض الانصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر، ولولا الهجرة لكنت امرا من الانصار، ولو سلكت الانصار واديا او شعبا لسلكت واديهم او شعبهم، الانصار شعاري، والناس دثاري" .
And the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: No one who believes in Allah and the Last Day can harbor hatred against the Ansar. If there had been no migration, I would have been one of the Ansar. If people were to walk in one valley and the Ansar in another valley, I would walk with the Ansar in their valley. The Ansar are my inner garment and the general people are my outer garment.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 3779 ، م : 76
Hadith Number: 9435
وان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نهى عن لبستين: الصماء، وان يحتبي الرجل بثوبه ليس على فرجه منه شيء، وعن الملامسة، والمنابذة، والمحاقلة، والمزابنة" .
And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade two types of clothing: one is that a person sits wrapped in a single garment with nothing covering his private parts at all, and the second is that a person wraps himself in his lower garment while praying. And he forbade the transactions of mulamasah, munabadhah, muhaqalah, and muzabanah.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 2145 ، م : 1511 ، 1545
Hadith Number: 9436
وان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ينزل الله عز وجل إلى السماء الدنيا كل ليلة حين يمضي ثلث الليل الاول، فيقول: انا الملك , مرتين، من ذا الذي يدعوني فاستجيب له؟، من الذي يسالني فاعطيه؟، من ذا الذي يستغفرني فاغفر له؟. فلا يزال كذلك حتى يضيء الفجر" .
And the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Every night, when one third of the night remains, Allah Almighty descends to the lowest heaven and announces: I am the True King (twice). Who is there who supplicates to Me so that I may accept his supplication? Who is there who seeks forgiveness from Me so that I may forgive him? Who is there who asks from Me so that I may grant him? This announcement continues until the break of dawn.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 1145 ، م : 758
Hadith Number: 9437
حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي ، قال: سمعت طلق بن معاوية ، قال: سمعت ابا زرعة يحدث، عن ابي هريرة , ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم بصبي لها، فقالت: يا رسول الله، ادع الله له فقد دفنت ثلاثة. فقال: " لقد احتظرت بحظار شديد من النار" . قال حفص: سمعت هذا الحديث من ستين سنة , ولم ابلغ عشر سنين، وسمعت حفصا يذكر هذا الكلام سنة سبع وثمانين ومائة.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that a woman came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) with a child and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), pray for (the life of) this child, for I have already buried three of my children." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then you have indeed protected yourself well from the fire of Hell."
حكم دارالسلام: صحیح ، وإسنادہ قوي ، م : 2636
Hadith Number: 9438
حدثنا عبد الله بن محمد ، قال عبد الله بن احمد: سمعت انا من عبد الله بن محمد بن ابي شيبة ، قال: حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن اسلم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما جعل الإمام ليؤتم به، فإذا كبر فكبروا، وإذا قرا فانصتوا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Imam is appointed only so that he may be followed. Therefore, when he says the takbeer, you should also say the takbeer, and when he recites (the Qur'an), you should remain silent.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، وھذا إسناد قوي
Hadith Number: 9439
حدثنا عبد الله بن محمد , قال عبد الله بن احمد: وسمعته انا منه , حدثنا حفص بن غياث ، عن الاعمش ، عن ابي صالح , عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم: مر بسعد وهو يدعو، فقال: " احد احد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once passed by Hazrat Sa'd (may Allah be pleased with him) while he was supplicating (and during this he was gesturing with two fingers). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Gesture with one finger, with one finger."
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، وھذا إسناد اختلف فیه علی الأعمش