Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 9597
حدثنا حدثنا يحيى ، عن ابن عجلان ، قال: سمعت ابي ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لما خلق الله الخلق كتب بيده على نفسه، إن رحمتي تغلب غضبي" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah decided to create the creation, He wrote in a book which is with Him above the Throne: "My mercy prevails over My wrath."


حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3194، م: 2751، إسناده جيد، لكن قوله: « بيده » زيادة شاذة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9598
حدثنا يحيى ، عن ابن عجلان ، قال: سمعت ابي ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تجمعوا بين اسمي وكنيتي، فإني انا ابو القاسم، الله عز وجل يعطي، وانا اقسم" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not combine my name and my kunyah within yourselves (either keep my name or only my kunyah), because my kunyah is Abu al-Qasim. Allah grants and I distribute.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد جيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9599
حدثنا يحيى ، عن ابن عجلان ، قال: اخبرني سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان إذا سافر قال: " اللهم إني اعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، وسوء المنظر في الاهل والمال، اللهم انت الصاحب في السفر، والخليفة في الاهل، اللهم اطو لنا الارض، وهون علينا السفر" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that whenever the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) set out on a journey, he would recite this supplication: O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel, from distress upon return, and from witnessing any evil in my family and wealth. O Allah, You are my companion in travel and my successor among my family. O Allah, fold the earth for us and make the journey easy for us.


حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9600
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن عجلان ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يغلبنكم اهل البادية على اسم صلاتكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Let not the villagers prevail over you regarding the name of your (Isha) prayer (so that you also begin to call it 'Atamah')."


حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9601
حدثنا يحيى ، عن ابن ابي ذئب ، قال: حدثني صالح مولى التوءمة، قال: سمعت ابا هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من غسل ميتا فليغتسل" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives a bath to a deceased person should also take a bath himself.


حكم دارالسلام: رجاله ثقات غير صالح ، وهو صدوق كان قد اختلط ، وقد اختلف في رفعه ووقفه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9602
حدثنا يحيى بن سعيد ، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة ، قال: حدثنا حميد بن هلال ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، قال: " كان جريج يتعبد في صومعته، قال: فاتته امه، فقالت: يا جريج، انا امك فكلمني. قال: وكان ابو هريرة يصف كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصفها، وضع يده على حاجبه الايمن، قال: فصادفته يصلي، فقال: يا رب , امي وصلاتي! فاختار صلاته، فرجعت ثم اتته فصادفته يصلي، فقالت: يا جريج، انا امك فكلمني، فقال: يا رب , امي وصلاتي! فاختار صلاته، ثم اتته فصادفته يصلي، فقالت: يا جريج، انا امك فكلمني، قال: يا رب , امي وصلاتي! فاختار صلاته، فقالت: اللهم إن هذا جريج، وإنه ابني، وإني كلمته فابى ان يكلمني، اللهم فلا تمته حتى تريه المومسات، ولو دعت عليه ان يفتتن لافتتن. قال: وكان راع ياوي إلى ديره، قال: فخرجت امراة فوقع عليها الراعي، فولدت غلاما فقيل: ممن هذا؟، فقالت: هو من صاحب الدير. فاقبلوا بفؤوسهم ومساحيهم واقبلوا إلى الدير فنادوه، فلم يكلمهم، فاخذوا يهدمون ديره، فنزل إليهم، فقالوا: سل هذه المراة. قال: اراه تبسم. قال: ثم مسح راس الصبي، فقال: من ابوك؟، قال: راعي الضان. فقالوا: يا جريج نبني ما هدمنا من ديرك بالذهب والفضة. قال: لا، ولكن اعيدوه ترابا كما كان. ففعلوا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: There was a man among the Children of Israel whose name was Jurayj. Once, he was praying when his mother came and called out, "Jurayj, my son! Look towards me, I am your mother, I have come to speak to you." He thought to himself whether he should respond to his mother or continue his prayer. In the end, he did not reply to his mother. This happened several times. Finally, his mother (prayed against him and) said, "O Allah, do not let him die until he has to deal with sinful women."

Meanwhile, a slave girl used to graze her master's goats and would take shelter under his monastery. She committed adultery and became pregnant. The people caught her. At that time, the custom was to kill the adulterer. The people asked her, "Whose child is this?" She said, "This boy is Jurayj's." The people came to Jurayj with axes and ropes and said, "O hypocrite Jurayj! Come down." Jurayj refused to come down and started praying. The people began to demolish his monastery, upon which he came down. The people put a rope around the necks of Jurayj and the woman and began to parade them among the people. He placed his finger on the child's stomach and asked, "O boy, who is your father?" The boy replied, "So-and-so shepherd." The people (seeing this truth) said, "We will rebuild your place of worship with gold and silver." Jurayj replied, "Make it as it was before."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3436، م: 2550، انظر ما بعده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9603
حدثنا ابو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا ابو عوانة ، عن عمر بن ابي سلمة ، عن ابيه ، عن عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كان رجل في بني إسرائيل تاجرا، وكان ينقص مرة، ويزيد اخرى، فقال: ما في هذه التجارة خير، التمس تجارة هي خير من هذه، فبنى صومعة، وترهب فيها، وكان يقال له جريج" , فذكر نحوه.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the Children of Israel there was a man who was a merchant; sometimes he would incur a loss in trade and sometimes a profit. He thought to himself, "What kind of trade is this? It is better that I find such a trade in which there is only profit." So he built a church and began to live a monastic life in it. His name was Jurayj. After that, the narrator mentioned the previous hadith in full.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف من أجل عمر، وقد تفرد بمطلع هذا الحديث بهذا السياق، وانظر ما قبله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9604
حدثنا يحيى بن سعيد ، قال: حدثنا ابن عجلان ، قال: حدثني سعيد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا ضرب احدكم فليجتنب الوجه، ولا يقل: قبح الله وجهك , ووجه من اشبه وجهك، فإن الله عز وجل خلق آدم عليه السلام على صورته" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any one of you strikes someone, he should avoid striking the face, and he should not say, "May Allah disgrace your face and the face of one who resembles you," because Allah created Hazrat Adam (peace be upon him) in His own image.


حكم دارالسلام: إسناده قوي، خ: 2559، م: 2612
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9605
حدثنا عبد الملك بن عمرو ، حدثنا هشام ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تنكح الايم حتى تستامر، ولا تنكح البكر حتى تستاذن" . قيل: يا رسول الله، وكيف إذنها؟ قال:" ان تسكت".
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Permission should be sought from a virgin girl for marriage, and consultation should be made with a previously married woman. Someone asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a virgin girl feels shy (so how should her permission be obtained)?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Her silence is a sign of her consent.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6970، م: 1419
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9606
حدثنا يحيى ، عن هشام ، حدثنا يحيى ، عن ابي جعفر ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاث دعوات لا شك فيهن: دعوة المسافر، والمظلوم، ودعوة الوالد على ولده" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The prayers of three types of people are accepted and there is no doubt about their acceptance: the prayer of the oppressed, the prayer of the traveler, and the prayer of a father for his son.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وإسناده ضعيف لجهالة أبي جعفر
See Further Takhrij & Explanation