Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10781
حدثنا عبد الملك بن عمرو , حدثنا هشام بن سعد , عن المقبري , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليدعن رجال فخرهم باقوام إنما هم فحم من فحم جهنم , او ليكونن اهون على الله من الجعلان التي تدفع بانفها النتن" , وقال:" إن الله عز وجل قد اذهب عنكم عبية الجاهلية وفخرها بالآباء , مؤمن تقي , وفاجر شقي , الناس بنو آدم , وآدم من تراب" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: People should stop boasting about their ancestors, otherwise in the sight of Allah they will be more insignificant than a goat whose body has started to emit a foul smell. Allah the Blessed and Exalted has removed from you the pride of the age of ignorance and boasting about your ancestors. Now, either a person will be a pious Muslim or a wretched sinner. All people are the children of Adam (peace be upon him), and Adam (peace be upon him) was created from clay.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10782
حدثنا حدثنا عبد الملك بن عمرو , حدثنا زهير , عن زيد بن اسلم , عن ابي صالح , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله تعالى: " انا عند ظن عبدي بي، وانا معه حيث يذكرني، ولله اشد فرحا بتوبة عبده من احدكم يجد ضالته بالفلاة، ومن يتقرب إلي شبرا تقربت إليه ذراعا , ومن تقرب إلي ذراعا تقربت إليه باعا , وإذا اقبل إلي يمشي اقبلت اهرول" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah the Exalted says, "I deal with My servant according to his expectation of Me. Whenever My servant remembers Me, I am with him. Allah is more pleased with the repentance of His servant than any one of you who finds his lost belongings (or mount) in the wilderness. If he comes near Me by a handspan, I come near him by an arm's length. If he comes near Me by an arm's length, I come near him by a fathom. And if he comes to Me walking, I come to him running."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح،خ5755،5717 م: 2747،2223،2220
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10783
حدثنا عبد الملك بن عمرو , حدثنا كثير بن زيد , حدثني عمرو بن تميم , اخبرني ابي , انه سمع ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اظلكم شهركم هذا , بمحلوف رسول الله صلى الله عليه وسلم ما مر بالمسلمين شهر قط خير لهم منه , وما مر بالمنافقين شهر قط اشر لهم منه , بمحلوف رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله ليكتب اجره ونوافله , ويكتب إصره وشقاءه , من قبل ان يدخله , وذاك لان المؤمن يعد فيه القوة من النفقة للعبادة , ويعد فيه المنافق ابتغاء غفلات المؤمنين وعوراتهم , فهو غنم للمؤمن يغتنمه الفاجر" , حدثنا محمد بن عبد الله وهو ابو احمد الزبيري , حدثنا كثير بن زيد , عن عمرو بن تميم , عن ابيه , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اظلكم شهركم" , فذكره.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: This month has cast its shadow over you. By Allah, the Prophet swears that no month better than Ramadan casts its shadow over the Muslims, and no month harsher than Ramadan comes upon the hypocrites. Allah Almighty begins to write its reward and voluntary acts before its arrival, and He also begins to write the persistence of the hypocrites in sins and their wretchedness beforehand. The reason for this is that Muslims prepare strength for worship in this month, while the hypocrites seek out people's heedlessness and faults. Thus, this month is a bounty for the Muslim, over which the sinful people are envious.


حكم دارالسلام: إسناد ضعیف لضعف کثیر
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10784
حدثنا محمد بن عبد الله - وهو ابو احمد الزبيري -: حدثنا كثير بن زيد عن عمرو بن تميم، عن ابيه، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: «اظلكم شهركم» فذكره
Muhammad ibn Abdullah — who is Abu Ahmad az-Zubayri — narrated to us: Kathir ibn Zayd narrated to us from Amr ibn Tamim, from his father, from Abu Huraira who said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: «أَظَلَّكُمْ شَهْرُكُمْ» and he mentioned it.


حكم دارالسلام: إسناد ضعیف کسابقہ،وانظر ماقبلہ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10785
حدثنا عبد الملك بن عمرو , حدثنا هشام , عن زيد , عن ابي صالح , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى , واليد العليا خير من اليد السفلى , وابدا بمن تعول" , قال: سئل ابو هريرة ما من تعول؟ قال: امراتك تقول: اطعمني او انفق علي شك ابو عامر او طلقني، وخادمك يقول: اطعمني واستعملني , وابنتك تقول: إلى من تذرني؟.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best charity is that which leaves something behind (do not spend all your wealth). The upper hand is better than the lower hand, and you should begin giving charity with those who are under your responsibility. Someone asked Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) about the individuals under one’s responsibility, so he replied: Your wife says,“Feed me or divorce me.”The servant says,“Feed me or sell me to someone else.”The children say,“Whose care are you leaving us in?”


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وإسناده حسن، خ: 5355
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10786
حدثنا عبد الملك بن عمرو , حدثنا هشام بن سعد , عن سعيد بن ابي هلال , عن بن ابي ذباب , عن ابي هريرة , ان رجلا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بشعب فيه عيينة ماء عذب، فاعجبه طيبه، فقال: لو اقمت في هذا الشعب فاعتزلت الناس , ولا افعل حتى استامر رسول الله صلى الله عليه وسلم , فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال:" لا تفعل , فإن مقام احدكم في سبيل الله خير من صلاة ستين عاما خاليا، الا تحبون ان يغفر الله لكم ويدخلكم الجنة؟ اغزوا في سبيل الله , من قاتل في سبيل الله فواق ناقة , وجبت له الجنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A companion passed by a place where there was a spring of sweet water, and he liked the climate there. He thought to himself, "I will settle here and live in seclusion." Then he thought, "No, I will first ask the Holy Prophet (peace and blessings be upon him)." So he came and asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Participating in jihad in the way of Allah by any one of you is far better than worshipping continuously for sixty years while living with your family. Do you not wish that Allah should forgive you and admit you to Paradise? Strive in the way of Allah. Whoever strives in the way of Allah even to the extent of the time it takes for milk to flow from a she-camel’s udder, Paradise becomes obligatory for him.


حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10787
حدثنا محمد بن بكر , حدثنا سعيد , عن قتادة , عن خلاس , عن ابي رافع , عن ابي هريرة , انه ذكر رجلين ادعيا دابة ولم يكن لهما بينة ," فامرهما النبي صلى الله عليه وسلم ان يستهما على اليمين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that there was a dispute between two men regarding an animal, but neither of them had any witnesses to prove their ownership. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered them to draw lots for the oath (whoever's name was drawn would take the oath).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح،خ:2674
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10788
حدثنا محمد بن بكر , اخبرنا حنظلة , قال: سمعت سالما , يقول: سمعت ابا هريرة , يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يقبض العلم , وتظهر الفتن , ويكثر الهرج" , قيل: يا رسول الله , وما الهرج؟ قال بيده: هكذا , يعني: القتل.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that he heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, saying: "Knowledge will be taken away, tribulations will appear, and killing will become widespread." The companions, may Allah be pleased with them, asked, "O Prophet of Allah! What is meant by killing?" The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, replied, "Killing, killing."


حكم دارالسلام: وإسناده حسن، خ: 7061، م: 2672
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10789
حدثنا وهب بن جرير , حدثنا ابي , عن محمد بن سيرين , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما منكم احد يدخله عمله الجنة , ولا ينجيه من النار"، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال:" ولا انا، إلا ان يتغمدني الله منه برحمة وفضل" , مرتين او ثلاثا.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you will enter Paradise or be saved from Hell by virtue of his deeds alone, unless Allah bestows His grace and mercy. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah! Not even you?" He replied, "Not even me, unless my Lord covers me with His forgiveness and mercy." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) repeated this statement two or three times.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح،خ:5673، م: 2816
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10790
حدثنا وهب بن جرير , حدثنا ابي ، قال: سمعت النعمان بن راشد يحدث , عن الزهري , عن عبيد الله بن عبد الله , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا طيرة، وخيرها الفال" , قيل: وما الفال؟ قال:" الكلمة الصالحة يسمعها احدكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: There is no reality in bad omens, but "fa'l" is the best. Someone asked, O Messenger of Allah! What is meant by "fa'l"? He replied: A good word that any of you hears.


حكم دارالسلام: حديث صحيح،خ:5755، م: 2223،وھذا إسناد ضعیف لضعف النعمان
See Further Takhrij & Explanation