مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10911
حدثنا روح , حدثنا حماد بن سلمة , عن ثابت , عن ابي رافع , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " العينان تزنيان , واليدان تزنيان , والرجلان تزنيان , والفرج يصدق ذلك او يكذبه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The eyes also commit adultery, the hands also commit adultery, the feet also commit adultery, and the private part either confirms or denies it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6612، م: 2657 .
Hadith Number: 10912
حدثنا روح , حدثنا حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن عمار بن ابي عمار , قال: قال ابو هريرة : " ما شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم مغنما قط إلا قسم لي , إلا خيبر , فإنها كانت لاهل الحديبية خاصة , وكان ابو هريرة , وابو موسى , جاءا بين الحديبية , وخيبر" .
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that in whichever battle I participated with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) certainly gave me a share from the spoils of war, except for Khaybar, as that was specifically for the people of Hudaybiyyah. It should be noted that Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) and Abu Musa Ash'ari came between the events of Hudaybiyyah and Khaybar.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على .
Hadith Number: 10913
حدثنا روح , حدثنا حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن سعيد بن المسيب , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كان طول آدم ستين ذراعا في سبع اذرع عرضا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The height of Hazrat Adam (peace be upon him) was sixty cubits and his width was seven cubits.
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: فى سبع أذرع عرضا تفرد بها علي، وهو ضعيف .
Hadith Number: 10914
حدثنا روح , حدثنا سعيد , وعبد الوهاب , عن سعيد , عن قتادة , عن الحسن , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن بني إسرائيل كانوا يغتسلون عراة , وكان نبي الله موسي فيه الحياء والخفر , فكان يستتر إذا اغتسل , فطعنوا فيه بعورة , قال: فبينما نبي الله يغتسل يوما , إذ وضع ثيابه على صخرة , فانطلقت الصخرة , فاتبعها نبي الله ضربا بالعصا: ثوبي يا حجر , ثوبي يا حجر , حتى انتهت به إلى ملإ من بني إسرائيل , وتوسطتهم , فقامت، فاخذ نبي الله ثيابه , فنظروا إلى احسن الناس خلقا , واعدلهم صورة , فقال: الملا , قاتل الله افاكي بني إسرائيل , فكانت براءته التي براه الله" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The people of Bani Israel used to bathe naked and would look at each other's private parts, whereas Hazrat Musa (peace be upon him), out of modesty and shyness, used to bathe alone. The people of Bani Israel began to accuse him of having a physical defect. Once, Hazrat Musa (peace be upon him) went to bathe, and as usual, took off his clothes and placed them on a stone. The stone ran away with his clothes. Hazrat Musa (peace be upon him) ran after it, saying, "O stone, my clothes! O stone, my clothes!" until the stone stopped in the midst of a gathering of Bani Israel. Hazrat Musa (peace be upon him) took his clothes from it, and the people saw Hazrat Musa (peace be upon him) and found him to be the most handsome and well-built among them. Upon seeing this, the people said, "May Allah's curse be upon those who accused Bani Israel." This was the exoneration that Allah had mentioned.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 278، م: 339، وهذا إسناد منقطع، الحسن لم يسمع من أبى هريرة .
Hadith Number: 10915
حدثنا هشام بن عبد الملك الطيالسي , حدثنا ابو عوانة , عن عبد الملك , عن حميد بن عبد الرحمن , عن ابي هريرة , قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " افضل صلاة بعد المفروضة , صلاة الليل , وافضل الصيام بعد رمضان , شهر الله الذي تدعونه المحرم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: After the obligatory prayers, the most virtuous prayer is the one performed in the middle part of the night, and after the fasts of Ramadan, the most virtuous fast is that of the month of Allah which you call Muharram.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1163، وهذا إسناد سقط فيه محمد بن المنتشر بين عبدالملك وبين حميد .
Hadith Number: 10916
حدثنا عثمان بن عمر , حدثنا يونس , حدثنا بن شهاب , عن سعيد بن المسيب , وابي سلمة , عن ابي هريرة , قال: اقتتلت امراتان من هذيل , فرمت إحداهما الاخرى بحجر فقتلتها وما في بطنها , فاختصموا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ," فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان دية جنينها غرة عبد او وليدة , وقضى بدية المراة على عاقلتها" , فقال حمل بن نابغة الهذلي: كيف اغرم من لا شرب ولا اكل , ولا نطق ولا استهل؟ فمثل ذلك يطل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنما هو من إخوان الكهان" , من اجل سجعه الذي سجع.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that there was a dispute between two women of the Banu Huzail. One of them struck the other, who was pregnant, with a stone and killed her, and the child in her womb was also born dead. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the ruling in this matter that the family of the killer must pay the blood money (diyah) for the slain woman, and for her child, one "ghurra" (i.e., a male or female slave). Upon this decision, a man objected (in rhymed prose), saying, "How can the blood money for a child be decided, who neither ate nor drank, nor spoke nor cried? Such things are usually left aside." According to Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This man is the brother of soothsayers."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5758،م:1681
Hadith Number: 10917
حدثنا روح , حدثنا صالح , حدثنا بن شهاب , عن سعيد بن المسيب , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث عبد الله بن حذافة يطوف في منى ," ان لا تصوموا هذه الايام , فإنها ايام اكل وشرب وذكر الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Abdullah bin Huzafah (may Allah be pleased with him) to go around Mina and announce that do not fast on these days; the days of Tashreeq are days of eating, drinking, and remembering Allah.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، لضعف صالح .
Hadith Number: 10918
حدثنا ابو احمد , حدثنا جابر بن الحر النخعي , عن عبد الرحمن بن عابس , عن كميل بن زياد , عن ابي هريرة , قال: خرجت مع النبي صلى الله عليه وسلم في حائط , فقال:" يا ابا هريرة , هلك الاكثرون , إلا من قال: هكذا وهكذا , وقليل ما هم" فمشيت معه , ثم قال:" الا ادلك على كنز من كنوز الجنة؟ لا حول ولا قوة إلا بالله" . قال: ثم قال:" يا ابا هريرة تدري ما حق الله على العباد؟" , قلت: الله ورسوله اعلم , قال: " حقه ان يعبدوه , لا يشركوا به شيئا" , ثم قال:" تدري ما حق العباد على الله , فإن حقهم على الله إذا فعلوا ذلك , ان لا يعذبهم" , قلت: افلا اخبرهم , قال:" دعهم فليعملوا" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Once I was walking with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the garden of one of the people of Madinah, when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: O Abu Huraira! The people who have an abundance of wealth have been ruined, except for those who distribute it with both hands, to the right, to the left, and in front, but such people are very few. After walking for a while, he said: Abu Huraira! Shall I not tell you of a treasure from the treasures of Paradise? I said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), why not? He said: Say, "La hawla wa la quwwata illa billah wa la malja'a min Allah illa ilayh." After walking for a while, he said: Abu Huraira (may Allah be pleased with him), do you know what is Allah's right upon the people, and what is the people's right upon Allah? I said: Allah and His Messenger know best. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah's right upon the people is that they worship Him alone and do not associate anything with Him, and when they do this, their right upon Allah is that He does not punish them. I said: Should I not inform the people of this? The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Let them act.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر بن الحر .
Hadith Number: 10919
حدثنا عثمان بن عمر , اخبرنا مالك , عن عبد الله بن عبد الرحمن , ان بن حنين اخبره , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" سمع رجلا يقرا: قل هو الله احد , حتى ختمها , فقال: وجبت, قيل: يا رسول الله , ما وجبت؟ قال: الجنة" , قال ابو هريرة: فاردت ان آتيه فابشره , فآثرت الغداء مع رسول الله صلى الله عليه وسلم , وفرقت ان يفوتني الغداء مع رسول الله صلى الله عليه وسلم , ثم رجعت إلى الرجل فوجدته قد ذهب.
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man reciting Surah Ikhlas, so he said, "It has become obligatory." The people asked, "O Messenger of Allah! What has become obligatory?" He replied, "Paradise has become obligatory for him." Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says that I thought of going to him and giving him this glad tidings and sacrificing my breakfast, but then I feared that my breakfast with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) might be missed. So later, when I reached that man, he had already left.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
Hadith Number: 10920
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث , حدثنا حماد , عن سهيل , عن ابيه , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كل بن آدم له حظه من الزنا، فزنا العينين النظر , وزنا اليدين البطش , وزنا الرجلين المشي , وزنا الفم القبل , والقلب يهوى ويتمنى , ويصدق ذلك او يكذبه الفرج" , وحلق عشرة , ثم ادخل اصبعه السبابة فيها , يشهد على ذلك ابو هريرة لحمه ودمه.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every human being has a share in adultery. Thus, the eyes also commit adultery, and their adultery is looking; the hands also commit adultery, and their adultery is touching; the feet also commit adultery, and their adultery is walking (towards it); the mouth also commits adultery, and its adultery is kissing. The heart desires and wishes, and the private part either confirms or denies it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6612، م:2657