صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضل الصلاة
The Book of The Superiority of offering As-Salat In The Mosque of Makkah and Al-Madina
باب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة:
Chapter. The superiority of offering As-Salat (the prayer) in the Mosque of Makkah (Al-Masjid-al-Haram) and Al-Madina (the Mosque of the Prophet ﷺ).
Hadith Number: 1190
حدثنا عبد الله بن يوسف وقال: اخبرنا مالك، عن زيد بن رباح، وعبيد الله بن ابي عبد الله الاغر , عن ابي عبد الله الاغر، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" صلاة في مسجدي هذا خير من الف صلاة فيما سواه، إلا المسجد الحرام".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "One prayer in my Mosque is better than one thousand prayers in any other mosque excepting Al-Masjid-AI-Haram."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سلمان الأغر، أبو عبد الله سلمان الأغر ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥عبيد الله بن سلمان الجهني عبيد الله بن سلمان الجهني ← سلمان الأغر | ثقة | |
👤←👥زيد بن رباح المدني زيد بن رباح المدني ← عبيد الله بن سلمان الجهني | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← زيد بن رباح المدني | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد عبد الله بن يوسف الكلاعي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
695
| صلاة في مسجد رسول الله أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام |
سنن النسائى الصغرى |
2902
| صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا الكعبة |
صحيح البخاري |
1190
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام |
صحيح مسلم |
3376
| صلاة في مسجد رسول الله أفضل من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام |
صحيح مسلم |
3377
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة أو كألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا أن يكون المسجد الحرام |
صحيح مسلم |
3375
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة في غيره من المساجد إلا المسجد الحرام |
صحيح مسلم |
3374
| صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام |
جامع الترمذي |
325
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام |
جامع الترمذي |
3916
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام |
سنن ابن ماجه |
1404
| صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
189
| صلاة فى مسجدي هذا خير من الف صلاة فيما سواه إلا المسجد الحرام |
مسندالحميدي |
969
| صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه من المساجد إلا المسجد الحرام |
سلمان الأغر ← أبو هريرة الدوسي