
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب لا تقبل صلاة بغير طهور:
(2) Chapter. No Salat (prayer) is accepted without ablution (i.e. to remove, the small Hadath by ablution or the big Hadath by taking a bath).
Hadith Number: Q135-2
وقول الله تعالى: {إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وايديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وارجلكم إلى الكعبين}
Hadith Number: Q135
قال ابو عبد الله وبين النبي صلى الله عليه وسلم ان فرض الوضوء مرة مرة، وتوضا ايضا مرتين وثلاثا، ولم يزد على ثلاث، وكره اهل العلم الإسراف فيه وان يجاوزوا فعل النبي صلى الله عليه وسلم.
Hadith Number: 135
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال: اخبرنا عبد الرزاق، قال: اخبرنا معمر، عن همام بن منبه، انه سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقبل صلاة من احدث حتى يتوضا" قال رجل من حضرموت: ما الحدث يا ابا هريرة؟ قال: فساء او ضراط.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "The prayer of a person who does Hadath (passes urine, stool or wind) is not accepted till he performs the ablution." A person from Hadaramout asked Abu Huraira, "What is 'Hadath'?" Abu Huraira replied, " 'Hadath' means the passing of wind."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
همام بن منبه اليماني، أبو عقبة | ثقة | ![]() |
معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | ![]() |
عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | ![]() |
إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
6954
| لا يقبل الله صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ |
صحيح البخاري |
135
| لا تقبل صلاة من أحدث حتى يتوضأ |
صحيح مسلم |
537
| لا تقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ |
جامع الترمذي |
76
| لا يقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ |
سنن أبي داود |
60
| لا يقبل الله صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ |
صحيح ابن خزيمة | 11 | لا تقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ |