صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب الاستنجاء بالماء:
Chapter. To wash the private parts with water after answering the call of nature.
Hadith Number: 150
حدثنا ابو الوليد هشام بن عبد الملك، قال: حدثنا شعبة، عن ابي معاذ واسمه عطاء بن ابي ميمونة، قال: سمعت انس بن مالك، يقول:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج لحاجته اجيء انا وغلام معنا إداوة من ماء، يعني يستنجي به".
Narrated Anas bin Malik: Whenever Allah's Apostle went to answer the call of nature, I along with another boy used to accompany him with a tumbler full of water. (Hisham commented, "So that he might wash his private parts with it.)"
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي ميمونة البصري، أبو معاذ عطاء بن أبي ميمونة البصري ← أنس بن مالك الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← عطاء بن أبي ميمونة البصري | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد هشام بن عبد الملك الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
500
| إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام ومعنا عكازة ومعنا إداوة فإذا فرغ من حاجته ناولناه الإداوة |
صحيح البخاري |
150
| إذا خرج لحاجته أجيء أنا وغلام معنا إداوة من ماء يعني يستنجي به |
صحيح البخاري |
151
| إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام منا معنا إداوة من ماء |
سنن الدارمي |
698
| إذا ذهب لحاجته أتيته أنا وغلام بعنزة وإداوة فيتوضأ |
سنن الدارمي |
699
| إذا خرج من الخلاء جاء الغلام بإداوة من ماء كان يستنجي به |
بلوغ المرام |
79
| يدخل الخلاء، فاحمل انا وغلام نحوي إداوة من ماء، وعنزة فيستنجي بالماء |
عطاء بن أبي ميمونة البصري ← أنس بن مالك الأنصاري