Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب الاستنجاء بالماء:
Chapter: Cleaning with Water
Show diacritics
Hadith Number: 699
اخبرنا ابو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، عن ابي معاذ، عن انس رضي الله عنه: ان النبي صلى الله عليه وسلم كان "إذا خرج من الخلاء، جاء الغلام بإداوة من ماء كان يستنجي به"، قال ابو محمد: ابو معاذ اسمه عطاء بن منيع ابي ميمونة.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would come out of the toilet, a boy would bring a small bucket of water with which the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform istinja (cleaning). Imam Darimi Abu Muhammad (may Allah have mercy on him) said: Abu Mu'adh's name is Ata bin Mani' Abu Maymunah.


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 703] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [صحيح بخاري 150] ۔ نیز دیکھئے: [نيل الأوطار 121/1]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥عطاء بن أبي ميمونة البصري، أبو معاذ
Newعطاء بن أبي ميمونة البصري ← أنس بن مالك الأنصاري
صدوق حسن الحديث
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← عطاء بن أبي ميمونة البصري
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد
Newهشام بن عبد الملك الباهلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
500
إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام ومعنا عكازة ومعنا إداوة فإذا فرغ من حاجته ناولناه الإداوة
صحيح البخاري
150
إذا خرج لحاجته أجيء أنا وغلام معنا إداوة من ماء يعني يستنجي به
صحيح البخاري
151
إذا خرج لحاجته تبعته أنا وغلام منا معنا إداوة من ماء
سنن الدارمي
698
إذا ذهب لحاجته أتيته أنا وغلام بعنزة وإداوة فيتوضأ
سنن الدارمي
699
إذا خرج من الخلاء جاء الغلام بإداوة من ماء كان يستنجي به
بلوغ المرام
79
يدخل الخلاء،‏‏‏‏ فاحمل انا وغلام نحوي إداوة من ماء،‏‏‏‏ وعنزة فيستنجي بالماء