Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحصر
The Book of Al-Muhsar
باب النسك شاة:
(8) Chapter. The Nusuk (offering) is one sheep.
Show diacritics
Hadith Number: 1817
حدثنا إسحاق، حدثنا روح، حدثنا شبل، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال: حدثني عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رآه، وانه يسقط على وجهه، فقال: ايؤذيك هوامك؟ قال: نعم، فامره ان يحلق وهو بالحديبية، ولم يتبين لهم انهم يحلون بها وهم على طمع ان يدخلوا مكة، فانزل الله الفدية، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم: ان يطعم فرقا بين ستة، او يهدي شاة، او يصوم ثلاثة ايام".
Narrated `Abdur-Rahman bin Abu Layla: (Reporting the speech of Ka`b bin Umra) Allah's Apostle saw him (i.e. Ka`b) while the lice were falling on his face. He asked (him), "Have your lice troubled you?" He replied in the affirmative. So, he ordered him to get his head shaved while he was at Al-Hudaibiya. At that time they were not permitted to finish their Ihram, and were still hoping to enter Mecca. So, Allah revealed the verses of Al-Fidya. Allah's Apostle ordered him to feed six poor persons with one Faraq of food or to slaughter one sheep (as a sacrifice) or to fast for three days.


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
كعب بن عجرة الأنصاري، أبو محمد، أبو إسحاق، أبو عبد اللهصحابي
عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري، أبو عيسىثقة
مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاجثقة إمام في التفسير والعلم
عبد الله بن أبي نجيح الثقفي، أبو يسارثقة
شبل بن عباد المكيثقة
روح بن عبادة القيسي، أبو محمدثقة
إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوبثقة حافظ إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4191
نزلت هذه الآية فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك
صحيح البخاري
4190
احلق وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين أو انسك نسيكة
صحيح البخاري
4517
صم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين لكل مسكين نصف صاع من طعام واحلق رأسك
صحيح البخاري
5665
أيؤذيك هوام رأسك قلت نعم فدعا الحلاق فحلقه ثم أمرني بالفداء
صحيح البخاري
5703
احلق وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة أو انسك نسيكة
صحيح البخاري
4159
أنزل الله الفدية يطعم فرقا بين ستة مساكين أو يهدي شاة أو يصوم ثلاثة أيام
صحيح البخاري
6708
فدية من صيام أو صدقة أو نسك
صحيح البخاري
1816
صم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين لكل مسكين نصف صاع
صحيح البخاري
1815
صم ثلاثة أيام أو تصدق بفرق بين ستة أو انسك بما تيسر
صحيح البخاري
1814
احلق رأسك وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين أو انسك بشاة
صحيح البخاري
1817
يطعم فرقا بين ستة أو يهدي شاة أو يصوم ثلاثة أيام
صحيح مسلم
2882
احلق رأسك ثم اذبح شاة نسكا أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ثلاثة آصع من تمر على ستة مساكين
صحيح مسلم
2877
احلق وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين أو انسك نسيكة
صحيح مسلم
2879
فدية من صيام أو صدقة أو نسك ما تيسر
صحيح مسلم
2880
احلق رأسك في نزلت هذه الآية فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك
صحيح مسلم
2881
احلق رأسك وأطعم فرقا بين ستة مساكين والفرق ثلاثة آصع أو صم ثلاثة أيام أو انسك نسيكة
صحيح مسلم
2883
ما كنت أرى أن الجهد بلغ منك ما أرى أتجد شاة فقلت لا نزلت هذه الآية ففدية من صيام أو صدقة أو نسك
صحيح مسلم
2884
يصوم ثلاثة أيام أو يطعم ستة مساكين لكل مسكينين صاع أنزل الله فيه خاصة فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه
جامع الترمذي
2974
احلق رأسك وانسك نسيكة أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين
جامع الترمذي
953
احلق وأطعم فرقا بين ستة مساكين والفرق ثلاثة آصع أو صم ثلاثة أيام أو انسك نسيكة
جامع الترمذي
2973
كأن هوام رأسك تؤذيك قال قلت نعم قال فاحلق
سنن أبي داود
1856
احلق ثم اذبح شاة نسكا أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ثلاثة آصع من تمر على ستة مساكين
سنن أبي داود
1858
صم ثلاثة أيام أو تصدق بثلاثة آصع من تمر على ستة مساكين بين كل مسكينين صاع
سنن أبي داود
1857
انسك نسيكة وإن شئت فصم ثلاثة أيام وإن شئت فأطعم ثلاثة آصع من تمر لستة مساكين
سنن أبي داود
1860
احلق رأسك وصم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين فرقا من زبيب أو انسك شاة فحلقت رأسي ثم نسكت
سنن النسائى الصغرى
2854
صم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين مدين مدين أو انسك شاة أي ذلك فعلت أجزأ عنك
سنن النسائى الصغرى
2855
احلقه وتصدق على ستة مساكين
سنن ابن ماجه
3079
نزلت هذه الآية ففدية من صيام أو صدقة أو نسك
سنن ابن ماجه
3080
أحلق رأسي وأصوم ثلاثة أيام أو أطعم ستة مساكين وقد علم أن ليس عندي ما أنسك
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
335
صم ثلاثة ايام، او اطعم ستة مساكين مدين مدين لكل إنسان، او انسك بشاة، اى ذلك فعلت اجزا عنك
بلوغ المرام
603
فصم ثلاثة ايام،‏‏‏‏ او اطعم ستة مساكين،‏‏‏‏ لكل مسكين نصف صاع
مسندالحميدي
726
أيؤذيك هوامك يا كعب
مسندالحميدي
727
أوقد تحت قدر