
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب صلاة التراويح
The Book of Tarawih Prayers.
باب فضل من قام رمضان:
(1) Chapter. The superiority of praying (Nawafil) at night in Ramadan.
Hadith Number: 2013
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن سعيد المقبري، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، انه سال عائشة رضي الله عنها:" كيف كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في رمضان؟ فقالت: ما كان يزيد في رمضان ولا في غيره على إحدى عشرة ركعة، يصلي اربعا، فلا تسل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلي اربعا، فلا تسل عن حسنهن وطولهن، ثم يصلي ثلاثا، فقلت: يا رسول الله، اتنام قبل ان توتر، قال: يا عائشة، إن عيني تنامان ولا ينام قلبي".
Narrated Abu Salama bin `Abdur Rahman: that he asked `Aisha "How was the prayer of Allah's Apostle in Ramadan?" She replied, "He did not pray more than eleven rak`at in Ramadan or in any other month. He used to pray four rak`at ---- let alone their beauty and length----and then he would pray four ----let alone their beauty and length ---- and then he would pray three rak`at (witr)." She added, "I asked, 'O Allah's Apostle! Do you sleep before praying the witr?' He replied, 'O `Aisha! My eyes sleep but my heart does not sleep."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | ![]() |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | ![]() |
سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | ![]() |
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | ![]() |
إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
3569
| تنام عيني ولا ينام قلبي |
صحيح البخاري |
1147
| عيني تنامان ولا ينام قلبي |
صحيح البخاري |
2013
| عيني تنامان ولا ينام قلبي |
صحيح مسلم |
1723
| عيني تنامان ولا ينام قلبي |
جامع الترمذي |
439
| عيني تنامان ولا ينام قلبي |
سنن النسائى الصغرى |
1698
| عيني تنام ولا ينام قلبي |
صحيح ابن خزيمة | 49 | عيني تنامان ولا ينام قلبي |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 159 | إن عيني تنامان ولا ينام قلبي |
بلوغ المرام | 298 | يا عائشة إن عيني تنامان ولا ينام قلبي |