صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الإجارة
The Book of Hiring
باب كسب البغي والإماء:
Chapter. The earnings of prostitutes and female-slaves.
Hadith Number: Q2282
وكره إبراهيم اجر النائحة والمغنية. وقول الله تعالى: ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن اردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا ومن يكرههن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم سورة النور آية 33، وقال مجاهد: فتياتكم إماءكم.
And Ibrahim Nakha’i considered the wages of mourning women and singing women to be disliked, and the statement of Allah (in Surah An-Nur) «ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا ومن يكرههن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم» “And do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity, in order that you may make a gain in the goods of this worldly life. But if anyone compels them, then after such compulsion, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful to them.”(In the verse of the Qur’an, the words) «فتياتكم» , «إماؤكم.» mean (i.e., your slave girls).
Hadith Number: 2282
حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن ابن شهاب، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي مسعود الانصاريرضي الله عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن".
Narrated Abu Mas`ud Al-Ansari: Allah's Apostle regarded illegal the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the charges taken by a soothsayer.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو مسعود الأنصاري، أبو مسعود | صحابي | |
👤←👥أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي، أبو بكر، أبو عبد الرحمن أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي ← أبو مسعود الأنصاري | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5761
| نهى النبي عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
صحيح البخاري |
2282
| ثمن الكلب مهر البغي وحلوان الكاهن |
صحيح البخاري |
5346
| ثمن الكلب حلوان الكاهن مهر البغي |
صحيح البخاري |
2237
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
صحيح مسلم |
4009
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
1133
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
2071
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
1275
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن أبي داود |
3428
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن أبي داود |
3481
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن النسائى الصغرى |
4670
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن النسائى الصغرى |
4297
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن ابن ماجه |
2165
| عن كسب الحجام |
سنن ابن ماجه |
2159
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
593
| نهى عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن |
بلوغ المرام |
651
| نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن |
مسندالحميدي |
455
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي وحلوان الكاهن |
أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي ← أبو مسعود الأنصاري