سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Business
باب ما جاء في ثمن الكلب
Chapter: Statement on the Price of a Dog
Hadith Number: 1275
حدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ، عن السائب بن يزيد، عن رافع بن خديج، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " كسب الحجام خبيث، ومهر البغي خبيث، وثمن الكلب خبيث ". قال: وفي الباب، عن عمر، وعلي، وابن مسعود، وابي مسعود، وجابر، وابي هريرة، وابن عباس، وابن عمر، وعبد الله بن جعفر. قال ابو عيسى: حديث رافع حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم، كرهوا ثمن الكلب، وهو قول: الشافعي، واحمد، وإسحاق، وقد رخص بعض اهل العلم في ثمن كلب الصيد.
Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The earnings of the one who practices cupping are impure (lowly) 1, the wages of a prostitute are impure 2, and the price of a dog is impure 3." Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Rafi' (may Allah be pleased with him) is Hasan Sahih,
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from 'Umar, 'Ali, Ibn Mas'ud, Abu Mas'ud, Jabir, Abu Hurairah, Ibn 'Abbas, Ibn 'Umar, and 'Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them),
3- Most of the people of knowledge act upon this. They have considered the price of a dog to be unlawful, and this is also the view of Shafi'i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh. And some people of knowledge have permitted the price of a hunting dog.
1- The hadith of Rafi' (may Allah be pleased with him) is Hasan Sahih,
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from 'Umar, 'Ali, Ibn Mas'ud, Abu Mas'ud, Jabir, Abu Hurairah, Ibn 'Abbas, Ibn 'Umar, and 'Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with them),
3- Most of the people of knowledge act upon this. They have considered the price of a dog to be unlawful, and this is also the view of Shafi'i, Ahmad, and Ishaq bin Rahwayh. And some people of knowledge have permitted the price of a hunting dog.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساقاة 9 (البیوع 30)، (1568)، سنن ابی داود/ البیوع 39 (3421)، سنن النسائی/الذبائح 15 (4299)، تحفة الأشراف: 3555)، و مسند احمد (3/464، 465)، و 4/141) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح أحاديث البيوع
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5761
| نهى النبي عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
صحيح البخاري |
2282
| ثمن الكلب مهر البغي وحلوان الكاهن |
صحيح البخاري |
5346
| ثمن الكلب حلوان الكاهن مهر البغي |
صحيح البخاري |
2237
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
صحيح مسلم |
4009
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
1133
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
2071
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
جامع الترمذي |
1275
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن أبي داود |
3428
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن أبي داود |
3481
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن النسائى الصغرى |
4670
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن النسائى الصغرى |
4297
| ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
سنن ابن ماجه |
2165
| عن كسب الحجام |
سنن ابن ماجه |
2159
| نهى عن ثمن الكلب مهر البغي حلوان الكاهن |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
593
| نهى عن ثمن الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن |
بلوغ المرام |
651
| نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، وحلوان الكاهن |
مسندالحميدي |
455
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي وحلوان الكاهن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
4299
| شر الكسب مهر البغي ثمن الكلب كسب الحجام |
صحيح مسلم |
4011
| شر الكسب مهر البغي ثمن الكلب كسب الحجام |
صحيح مسلم |
4012
| ثمن الكلب خبيث مهر البغي خبيث كسب الحجام خبيث |
جامع الترمذي |
1275
| كسب الحجام خبيث مهر البغي خبيث ثمن الكلب خبيث |
سنن أبي داود |
3421
| كسب الحجام خبيث ثمن الكلب خبيث مهر البغي خبيث |
السائب بن يزيد الكندي ← رافع بن خديج الأنصاري