Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
The Book of The Stories of The Prophets
باب قول الله تعالى: {وضرب الله مثلا للذين آمنوا امرأة فرعون} إلى قوله: {وكانت من القانتين} :
(32) Chapter. The Statement of Allah:“And Allah has set forth an example for those who believe, the wife of Firaun (Pharaoh)... (up to)... and she was of the Qanitin (i.e., obedient to Allah).”(V.66:11,12)
Show diacritics
Hadith Number: 3411
حدثنا يحيى بن جعفر، حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن مرة الهمداني، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا آسية امراة فرعون ومريم بنت عمران، وإن فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام".
Narrated Abu Musa: Allah's Apostle said, "Many amongst men reached (the level of) perfection but none amongst the women reached this level except Asia, Pharaoh's wife, and Mary, the daughter of `Imran. And no doubt, the superiority of `Aisha to other women is like the superiority of Tharid (i.e. a meat and bread dish) to other meals."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسىصحابي
مرة الطيب، أبو إسماعيلثقة
عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامثقة حافظ متقن عابد
وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيانثقة حافظ إمام
يحيى بن جعفر البيكندي، أبو زكرياثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3411
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا آسية امرأة فرعون ومريم بنت عمران فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام
صحيح البخاري
5418
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران و آسية امرأة فرعون فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام
صحيح البخاري
3769
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران وآسية امرأة فرعون فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام
صحيح مسلم
6272
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء غير مريم بنت عمران وآسية امرأة فرعون فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام
جامع الترمذي
1834
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم ابنة عمران وآسية امرأة فرعون فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام
سنن ابن ماجه
3280
كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران وآسية امرأة فرعون فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام