
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
The Book of The Stories of The Prophets
باب: {واذكر فى الكتاب مريم إذ انتبذت من أهلها} :
(48) Chapter. The Statement of Allah:“And mention in the Book (the Quran, O Muhammad (p.b.u.h)) the story of Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family...”(V.19:16)
Hadith Number: 3443
حدثنا محمد بن سنان، حدثنا فليح بن سليمان، حدثنا هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا اولى الناس بعيسى ابن مريم في الدنيا والآخرة والانبياء إخوة لعلات امهاتهم شتى ودينهم واحد". وقال إبراهيم بن طهمان، عن موسى بن عقبة، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Both in this world and in the Hereafter, I am the nearest of all the people to Jesus, the son of Mary. The prophets are paternal brothers; their mothers are different, but their religion is one."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد | ثقة | ![]() |
صفوان بن سليم القرشي، أبو عبد الله، أبو الحارث | ثقة | ![]() |
موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد | ثقة فقيه إمام في المغازي | ![]() |
إبراهيم بن طهمان الهروي، أبو سعيد | ثقة | ![]() |
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته | ![]() |
هلال بن أبي ميمونة القرشي | ثقة | ![]() |
فليح بن سليمان الأسلمي، أبو يحيى | صدوق كثير الخطأ | ![]() |
محمد بن سنان الباهلي، أبو بكر | ثقة ثبت | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
3442
| أنا أولى الناس بابن مريم والأنبياء أولاد علات ليس بيني وبينه نبي |
صحيح البخاري |
3443
| أنا أولى الناس بعيسى ابن مريم في الدنيا والآخرة الأنبياء إخوة لعلات أمهاتهم شتى ودينهم واحد |
صحيح مسلم |
6132
| أنا أولى الناس بعيسى ابن مريم في الأولى والآخرة الأنبياء إخوة من علات وأمهاتهم شتى ودينهم واحد فليس بيننا نبي |
صحيح مسلم |
6131
| أنا أولى الناس بعيسى الأنبياء أبناء علات وليس بيني وبين عيسى نبي |
صحيح مسلم |
6130
| أنا أولى الناس بابن مريم الأنبياء أولاد علات وليس بيني وبينه نبي |
سنن أبي داود |
4675
| أنا أولى الناس بابن مريم الأنبياء أولاد علات وليس بيني وبينه نبي |
صحيفة همام بن منبه | 134 | أنا أولى الناس بعيسى ابن مريم في الأولى والآخرة الأنبياء إخوة من علات وأمهاتهم شتى ودينهم واحد فليس بيننا نبي |