صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب فضائل الصحابة
The Virtues and Merits of The Companions of The Prophet
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: لو كنت متخذا خليلا :
(5) Chapter. The saying of the Prophet:“If I were to take a Khalil...".
Hadith Number: 3667
حدثنا إسماعيل بن عبد الله، حدثنا سليمان بن بلال، عن هشام بن عروة، قال: اخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مات وابو بكر بالسنح، قال إسماعيل: يعني بالعالية , فقام عمر، يقول: والله ما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: وقال عمر: والله ما كان يقع في نفسي إلا ذاك وليبعثنه الله فليقطعن ايدي رجال وارجلهم فجاء ابو بكر فكشف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقبله، قال: بابي انت وامي طبت حيا وميتا , والذي نفسي بيده لا يذيقك الله الموتتين ابدا ثم خرج، فقال:" ايها الحالف على رسلك" , فلما تكلم ابو بكر جلس عمر.
Narrated 'Aisha: (the wife of the Prophet) Allah's Apostle died while Abu Bakr was at a place called As-Sunah (Al-'Aliya) 'Umar stood up and said, "By Allah! Allah's Apostle is not dead!" 'Umar (later on) said, "By Allah! Nothing occurred to my mind except that." He said, "Verily! Allah will resurrect him and he will cut the hands and legs of some men." Then Abu Bakr came and uncovered the face of Allah's Apostle, kissed him and said, "Let my mother and father be sacrificed for you, (O Allah's Apostle), you are good in life and in death. By Allah in Whose Hands my life is, Allah will never make you taste death twice." Then he went out and said, "O oath-taker! Don't be hasty." When Abu Bakr spoke, 'Umar sat down.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو بكر الصديق، أبو بكر | صحابي | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1241
| فكشف عن وجهه ثم اكب عليه فقبله |
بلوغ المرام | 432 | ان ابا بكر الصديق رضي الله عنه قبل النبي صلى الله عليه وآله وسلم بعد موته |
صحيح البخاري |
1242
| فكشف عن وجهه ثم اكب عليه فقبله |
صحيح البخاري |
3667
| فكشف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقبله |
صحيح البخاري |
4452
| فكشف عن وجهه، ثم اكب عليه فقبله وبكى |
صحيح البخاري |
4455
| ان ابا بكر رضي الله عنه قبل النبي صلى الله عليه وسلم بعد موته |
سنن النسائى الصغرى |
1840
| ابا بكر قبل بين عيني النبي صلى الله عليه وسلم وهو ميت |
سنن النسائى الصغرى |
1841
| ابا بكر قبل النبي صلى الله عليه وسلم وهو ميت |
سنن النسائى الصغرى |
1842
| فكشف عن وجهه , ثم اكب عليه فقبله فبكى |
سنن ابن ماجه |
1627
| ابو بكر فكشف عن وجهه وقبل بين عينيه |