
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تفسير القرآن
The Book of Commentary
باب: {إذا جاءك المؤمنات يبايعنك} :
(3) Chapter.“O Prophet! When believing women come to you to give you the Baia (pledge)...”(V.60:12)
Hadith Number: 4892
حدثنا ابو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا ايوب، عن حفصة بنت سيرين، عن ام عطية رضي الله عنها، قالت:" بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرا علينا: ان لا يشركن بالله شيئا سورة الممتحنة آية 12، ونهانا عن النياحة، فقبضت امراة يدها، فقالت: اسعدتني فلانة اريد ان اجزيها، فما قال لها النبي صلى الله عليه وسلم شيئا، فانطلقت، ورجعت، فبايعها".
Narrated Um Atiya: We took the oath of allegiance to Allah's Messenger and he recited to us: 'They will not associate anything in worship with Allah,' and forbade us to bewail the dead. Thereupon a lady withdrew her hand (refrained from taking the oath of allegiance), and said, "But such-and-such lady lamented over one of my relatives, so I must reward (do the same over the dead relatives of) hers." The Prophet did not object to that, so she went (there) and returned to the Prophet so he accepted her pledge of allegiance.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أم عطية الأنصارية، أم عطية | صحابية | ![]() |
حفصة بنت سيرين الأنصارية، أم الهذيل | ثقة | ![]() |
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | ![]() |
عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | ![]() |
عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
4892
| بايعنا رسول الله فقرأ علينا أن لا يشركن بالله شيئا |
صحيح البخاري |
7215
| نهانا عن النياحة فقبضت امرأة منا يدها فقالت فلانة أسعدتني وأنا أريد أن أجزيها فلم يقل شيئا فذهبت ثم رجعت فما وفت امرأة إلا أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ |
صحيح البخاري |
1306
| لا ننوح فما وفت منا امرأة غير خمس نسوة أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ وامرأتين أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ وامرأة أخرى |
صحيح مسلم |
2164
| أخذ علينا رسول الله في البيعة ألا تنحن فما وفت منا غير خمس منهن أم سليم |
صحيح مسلم |
2163
| أخذ علينا رسول الله مع البيعة ألا ننوح فما وفت منا امرأة إلا خمس أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ |
سنن أبي داود |
1139
| بالعيدين أن نخرج فيهما الحيض والعتق ولا جمعة علينا ونهانا عن اتباع الجنائز |
سنن النسائى الصغرى |
4185
| أخذ علينا رسول الله البيعة على أن لا ننوح |
بلوغ المرام | 475 | اخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند البيعة ان لا ننوح |