
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
تفرح أبواب الجمعة
Prayer (Tafarah Abwab ul Jummah)
باب خروج النساء في العيد
Chapter: Women Going Out To The ’Eid.
Hadith Number: 1139
حدثنا ابو الوليد يعني الطيالسي، ومسلم، قالا: حدثنا إسحاق بن عثمان، حدثني إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية، عن جدته ام عطية، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم المدينة جمع نساء الانصار في بيت، فارسل إلينا عمر بن الخطاب، فقام على الباب، فسلم علينا، فرددنا عليه السلام، ثم قال: انا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكن" وامرنا بالعيدين ان نخرج فيهما الحيض والعتق، ولا جمعة علينا، ونهانا عن اتباع الجنائز".
Umm Atiyyah said: When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم came to Madina, he gathered the women of Ansar in a house, and sent to us (to them) Umar bin al-Khattab. He stood at the door and gave the salutation to us and we returned it (the salutation) to him. Thereupon, he said: I am the messenger of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم to you. He commanded us to bring out the menstruating women and the virgins for both the Eid prayers, and that the Friday prayer is not obligatory on us. He prohibited us to accompany the funeral procession.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
صححه ابن خزيمة (1722 وسنده حسن)
صححه ابن خزيمة (1722 وسنده حسن)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أم عطية الأنصارية، أم عطية | صحابية | ![]() |
إسماعيل بن عبد الرحمن البصري | مقبول | ![]() |
إسحاق بن عثمان الكلابي، أبو يعقوب | ثقة | ![]() |
مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون | ![]() |
هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد | ثقة ثبت | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
4892
| بايعنا رسول الله فقرأ علينا أن لا يشركن بالله شيئا |
صحيح البخاري |
7215
| نهانا عن النياحة فقبضت امرأة منا يدها فقالت فلانة أسعدتني وأنا أريد أن أجزيها فلم يقل شيئا فذهبت ثم رجعت فما وفت امرأة إلا أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ |
صحيح البخاري |
1306
| لا ننوح فما وفت منا امرأة غير خمس نسوة أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ وامرأتين أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ وامرأة أخرى |
صحيح مسلم |
2164
| أخذ علينا رسول الله في البيعة ألا تنحن فما وفت منا غير خمس منهن أم سليم |
صحيح مسلم |
2163
| أخذ علينا رسول الله مع البيعة ألا ننوح فما وفت منا امرأة إلا خمس أم سليم وأم العلاء وابنة أبي سبرة امرأة معاذ أو ابنة أبي سبرة وامرأة معاذ |
سنن أبي داود |
1139
| بالعيدين أن نخرج فيهما الحيض والعتق ولا جمعة علينا ونهانا عن اتباع الجنائز |
سنن النسائى الصغرى |
4185
| أخذ علينا رسول الله البيعة على أن لا ننوح |
بلوغ المرام | 475 | اخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم عند البيعة ان لا ننوح |