صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصلاة
The Book of As-Salat (The Prayer)
باب إذا حمل جارية صغيرة على عنقه فى الصلاة:
(106) Chapter. If a small girl is carried on one’s neck during As-Salat (the prayer).
Hadith Number: 516
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن ابي قتادة الانصاري،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي وهو حامل امامة بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولابي العاص بن ربيعة بن عبد شمس، فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها".
Narrated Abu Qatada Al-Ansari: Allah's Apostle was praying and he was carrying Umama the daughters of Zainab, the daughter of Allah's Apostle and she was the daughter of 'As bin Rabi`a bin `Abd Shams. When he prostrated, he put her down and when he stood, he carried her (on his neck).
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
516
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله ولأبي العاص بن ربيعة بن عبد شمس فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها |
صحيح البخاري |
5996
| خرج علينا النبي وأمامة بنت أبي العاص على عاتقه فصلى فإذا ركع وضع وإذا رفع رفعها |
صحيح مسلم |
1214
| يصلي للناس و أمامة بنت أبي العاص على عنقه فإذا سجد وضعها |
صحيح مسلم |
1213
| يؤم الناس و أمامة بنت أبي العاص وهي ابنة زينب بنت النبي على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من السجود أعادها |
صحيح مسلم |
1212
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله ول أبي العاص بن الربيع فإذا قام حملها وإذا سجد وضعها |
سنن أبي داود |
917
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها |
سنن أبي داود |
918
| صلى رسول الله وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها |
سنن أبي داود |
919
| يصلي للناس وأمامة بنت أبي العاص على عنقه فإذا سجد وضعها |
سنن أبي داود |
920
| قام رسول الله في مصلاه وقمنا خلفه وهي في مكانها الذي هي فيه قال فكبر فكبرنا قال حتى إذا أراد رسول الله أن يركع أخذها فوضعها ثم ركع وسجد حتى إذا فرغ من سجوده ثم قام أخذها فردها في مكانها فما زال رسول الله صلى الله عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1206
| يؤم الناس وهو حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها فإذا فرغ من سجوده أعادها |
سنن النسائى الصغرى |
712
| صلى رسول الله وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها |
سنن النسائى الصغرى |
1205
| يصلي وهو حامل أمامة فإذا سجد وضعها وإذا قام رفعها |
سنن النسائى الصغرى |
828
| حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من سجوده أعادها |
بلوغ المرام | 178 | ان رسول الله يصلي وهو حامل امامة بنت زينب فإذا سجد وضعها، وإذا قام حملها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 206 | يصلي وهو حامل امامة بنت زينب ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم |
المعجم الصغير للطبراني | 234 | يصلي وهو حامل أمامة بنت أبى العاص بن الربيع وهى بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فإذا ركع وضعها ، وإذا قام حملها حتى فرغ من صلاته |
مسندالحميدي | 426 | رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤم الناس وأمامة بنت العاص وهي ابنة زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم على عاتقه فإذا ركع وضعها فإذا فرغ من السجود أعادها |