صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب جواز حمل الصبيان في الصلاة:
Chapter: The permissibility of carrying children during prayer, and their garments are regarded as being pure until it is realized that they are impure. Few actions will not invalidate the prayer, and the same applies if several such actions are done but are done separately
Numbering by, Abdul Baqi: 543, Shamela: 1212
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب ، وقتيبة بن سعيد ، قالا: حدثنا مالك ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير . ح وحدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قلت لمالك : حدثك عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن ابي قتادة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، " كان يصلي وهو حامل امامة بنت زينب، بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ول ابي العاص بن الربيع، " فإذا قام حملها، وإذا سجد وضعها "، قال يحيى: قال: مالك: نعم!.
Abu Qatadah (RA) reported: I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saying the prayer while he was carrying Umama, daughter of Zainab, daughter of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . and Abu'l-'As bin al-Rabi'. When he stood up, he took her up and when he prostrated he put her down, Yahya said: Malik replied in the affirmative.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 543
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عمرو بن سليم الزرقي | له رؤية | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام | |
| عامر بن عبد الله القرشي، أبو الحارث | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
516
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله ولأبي العاص بن ربيعة بن عبد شمس فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها |
صحيح البخاري |
5996
| خرج علينا النبي وأمامة بنت أبي العاص على عاتقه فصلى فإذا ركع وضع وإذا رفع رفعها |
صحيح مسلم |
1214
| يصلي للناس و أمامة بنت أبي العاص على عنقه فإذا سجد وضعها |
صحيح مسلم |
1213
| يؤم الناس و أمامة بنت أبي العاص وهي ابنة زينب بنت النبي على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من السجود أعادها |
صحيح مسلم |
1212
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله ول أبي العاص بن الربيع فإذا قام حملها وإذا سجد وضعها |
سنن أبي داود |
917
| يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها |
سنن أبي داود |
918
| صلى رسول الله وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها |
سنن أبي داود |
919
| يصلي للناس وأمامة بنت أبي العاص على عنقه فإذا سجد وضعها |
سنن أبي داود |
920
| قام رسول الله في مصلاه وقمنا خلفه وهي في مكانها الذي هي فيه قال فكبر فكبرنا قال حتى إذا أراد رسول الله أن يركع أخذها فوضعها ثم ركع وسجد حتى إذا فرغ من سجوده ثم قام أخذها فردها في مكانها فما زال رسول الله صلى الله عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1206
| يؤم الناس وهو حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها فإذا فرغ من سجوده أعادها |
سنن النسائى الصغرى |
712
| صلى رسول الله وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها إذا قام حتى قضى صلاته يفعل ذلك بها |
سنن النسائى الصغرى |
1205
| يصلي وهو حامل أمامة فإذا سجد وضعها وإذا قام رفعها |
سنن النسائى الصغرى |
828
| حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من سجوده أعادها |
بلوغ المرام | 178 | ان رسول الله يصلي وهو حامل امامة بنت زينب فإذا سجد وضعها، وإذا قام حملها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 206 | يصلي وهو حامل امامة بنت زينب ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم |
المعجم الصغير للطبراني | 234 | يصلي وهو حامل أمامة بنت أبى العاص بن الربيع وهى بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فإذا ركع وضعها ، وإذا قام حملها حتى فرغ من صلاته |
مسندالحميدي | 426 | رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤم الناس وأمامة بنت العاص وهي ابنة زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم على عاتقه فإذا ركع وضعها فإذا فرغ من السجود أعادها |