الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الذبائح والصيد
The Book of Slaughtering and Hunting
باب ما جاء فى التصيد:
Chapter. What have been said about hunting.
Hadith Number: 5490
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن نافع مولى ابي قتادة، عن ابي قتادة، انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان ببعض طريق مكة تخلف مع اصحاب له محرمين وهو غير محرم، فراى حمارا وحشيا فاستوى على فرسه ثم سال اصحابه ان يناولوه سوطا فابوا، فسالهم رمحه فابوا، فاخذه ثم شد على الحمار فقتله، فاكل منه بعض اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم وابى بعضهم، فلما ادركوا رسول الله صلى الله عليه وسلم سالوه عن ذلك، فقال:" إنما هي طعمة اطعمكموها الله".
Narrated Abu Qatada: that once he was with Allah's Apostle (on the way to Mecca). When he had covered some of the way to Mecca, he and some companions of his, who were in the state of lhram. remained behind the Prophet while Abu Qatada himself was not in the state of Ihram. Abu Qatada, seeing an onager rode his horse and asked his companions to hand him a whip, but they refused. He then asked them to hand him his spear, but they refused. Then he took it himself and attacked the onager and killed it. Some of the Companions of Allah's Apostle ate of it, but some others refused to eat. When they met Allah's Apostle they asked him about that. He said, "It was meal given to you by Allah."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5492
| طعم أطعمكموها الله |
صحيح البخاري |
5490
| طعمة أطعمكموها الله |
صحيح مسلم |
2852
| طعمة أطعمكموها الله |
جامع الترمذي |
847
| طعمة أطعمكموها الله |
سنن أبي داود |
1852
| طعمة أطعمكموها الله |
سنن النسائى الصغرى |
2818
| طعمة أطعمكموها الله |
صحيح البخاري |
5491
| إلا انه قال: هل معكم من لحمه شيء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
406
| هل معكم من لحمه شيء |
صحيح البخاري |
1824
| خرج حاجا فخرجوا معه، فصرف طائفة منهم فيهم ابو قتادة |
مسندالحميدي |
428
| هو حلال فكلوه |