صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطب
The Book of Medicine
باب لا صفر، وهو داء يأخذ البطن:
(25) Chapter. There is no Safar (i.e., it is not a contagious disease). Safar is a disease that afflicts the abdomen.
Hadith Number: 5717
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن وغيره، ان ابا هريرة رضي الله عنه، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا عدوى ولا صفر، ولا هامة"، فقال اعرابي: يا رسول الله فما بال إبلي تكون في الرمل كانها الظباء فياتي البعير الاجرب فيدخل بينها فيجربها، فقال: فمن اعدى الاول، رواه الزهري، عن ابي سلمة، وسنان بن ابي سنان.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, 'There is no 'Adha (no disease is conveyed from the sick to the healthy without Allah's permission), nor Safar, nor Hama." A bedouin stood up and said, "Then what about my camels? They are like deer on the sand, but when a mangy camel comes and mixes with them, they all get infected with mangy." The Prophet said, "Then who conveyed the (mange) disease to the first one?"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سنان بن أبي سنان الديلي | ثقة |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارث | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق | ثقة حجة | |
| عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، أبو القاسم | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5717
| لا عدوى لا صفر لا هامة |
صحيح البخاري |
5755
| لا طيرة خيرها الفأل وما الفأل يا رسول الله قال الكلمة الصالحة يسمعها أحدكم |
صحيح البخاري |
5757
| لا عدوى لا طيرة لا هامة لا صفر |
صحیح بخاری |
5707
| لا عدوى ولا طيرة، ولا هامة ولا صفر، وفر من المجذوم كما تفر من الاسد |
صحيح البخاري |
5754
| لا طيرة خيرها الفأل وما الفأل قال الكلمة الصالحة يسمعها أحدكم |
صحيح مسلم |
5798
| لا طيرة خيرها الفأل وما الفأل قال الكلمة الصالحة يسمعها أحدكم |
صحيح مسلم |
5794
| لا عدوى لا هامة لا نوء لا صفر |
صحيح مسلم |
5802
| لا عدوى لا طيرة أحب الفأل الصالح |
صحيح مسلم |
5803
| لا عدوى لا هامة لا طيرة أحب الفأل الصالح |
سنن أبي داود |
3912
| لا عدوى لا هامة لا نوء لا صفر |
سنن أبي داود |
3913
| لا غول |
سنن أبي داود |
3911
| لا عدوى لا طيرة لا صفر لا هامة |
مسندالحميدي | 1150 | لا عدوى، ولا طيرة، جرب بعير فأجرب مائة، ومن أعدى الأول |