صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب ما يجوز من اغتياب أهل الفساد والريب:
Chapter. What is allowed as regards backbitings wicked and suspicious people.
Hadith Number: 6054
حدثنا صدقة بن الفضل، اخبرنا ابن عيينة، سمعت ابن المنكدر، سمع عروة بن الزبير، ان عائشة رضي الله عنها، اخبرته، قالت: استاذن رجل على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" ائذنوا له بئس اخو العشيرة او ابن العشيرة"، فلما دخل الان له الكلام، قلت: يا رسول الله، قلت الذي قلت، ثم النت له الكلام، قال:" اي عائشة، إن شر الناس من تركه الناس او ودعه الناس اتقاء فحشه".
Narrated `Aisha: A man asked permission to enter upon Allah's Apostle. The Prophet said, "Admit him. What an evil brother of his people or a son of his people." But when the man entered, the Prophet spoke to him in a very polite manner. (And when that person left) I said, "O Allah's Apostle! You had said what you had said, yet you spoke to him in a very polite manner?" The Prophet said, "O `Aisha! The worst people are those whom the people desert or leave in order to save themselves from their dirty language or from their transgression."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديقReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6032
| شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة من تركه الناس اتقاء شره |
صحيح البخاري |
6054
| شر الناس من تركه الناس أو ودعه الناس اتقاء فحشه |
صحيح البخاري |
6131
| شر الناس منزلة عند الله من تركه أو ودعه الناس اتقاء فحشه |
صحيح مسلم |
6596
| شر الناس منزلة عند الله يوم القيامة من ودعه الناس اتقاء فحشه |
جامع الترمذي |
1996
| شر الناس من تركه الناس اتقاء فحشه |
سنن أبي داود |
4791
| شر الناس عند الله منزلة يوم القيامة من ودعه الناس لاتقاء فحشه |
