
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجمعة
The Book of Al-Jumuah (Friday)
باب فضل الغسل يوم الجمعة، وهل على الصبي شهود يوم الجمعة أو على النساء:
(2) Chapter. The superiority of taking a bath on Friday. And is it necessary for boys and womens to attend the Friday (prayer)?
Hadith Number: 878
حدثنا عبد الله بن محمد، قال: اخبرنا جويرية بن اسماء، عن مالك، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان عمر بن الخطاب بينما هو قائم في الخطبة يوم الجمعة، إذ دخل رجل من المهاجرين الاولين من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فناداه عمر: اية ساعة هذه؟ قال: إني شغلت فلم انقلب إلى اهلي حتى سمعت التاذين، فلم ازد ان توضات، فقال: والوضوء ايضا، وقد علمت" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامر بالغسل".
Narrated Ibn `Umar: While `Umar bin Al-Khattab was standing and delivering the sermon on a Friday, one of the companions of the Prophet, who was one of the foremost Muhajirs (emigrants) came. `Umar said to him, "What is the time now?" He replied, "I was busy and could not go back to my house till I heard the Adhan. I did not perform more than the ablution." Thereupon `Umar said to him, "Did you perform only the ablution although you know that Allah's Apostle (p.b.u.h) used to order us to take a bath (on Fridays)?"
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | ![]() |
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | ![]() |
جويرية بن أسماء الضبعي، أبو أسماء، أبو مخراق، أبو مخارق | ثقة | ![]() |
عبد الله بن محمد الضبعي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو عبيد | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
894
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
صحيح البخاري |
877
| إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل |
صحيح البخاري |
878
| يأمر بالغسل |
صحيح البخاري |
919
| من جاء إلى الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1951
| إذا أراد أحدكم أن يأتي الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1952
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1955
| يأمر بالغسل |
جامع الترمذي |
494
| أمر بالغسل |
جامع الترمذي |
492
| من أتى الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1377
| إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1406
| إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1408
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
سنن ابن ماجه |
1088
| من أتى الجمعة فليغتسل |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 212 | ذا جاء احدكم الجمعة فليغتسل |
المعجم الصغير للطبراني | 119 | من راح إلى الجمعة فليغتسل |
المعجم الصغير للطبراني | 105 | أن نغتسل يوم الجمعة |
مسندالحميدي | 620 | من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
مسندالحميدي | 621 | |
مسندالحميدي | 622 |