سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجمعة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on the Day of Friday
باب ما جاء في الاغتسال يوم الجمعة
Chapter: What Has Been Related About Performing Ghusl On Friday
Hadith Number: 494
ورواه يونس، ومعمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، بينما عمر بن الخطاب يخطب يوم الجمعة، إذ دخل رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اية ساعة هذه؟ فقال: ما هو إلا ان سمعت النداء وما زدت على ان توضات، قال:" والوضوء ايضا، وقد علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بالغسل ". حدثنا بذلك ابو بكر محمد بن ابان، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري،
And Yunus and Ma'mar reported, from Az-Zuhri, from Salim Wudu from his father: "Umar bin Al-Khattab was giving a Khutbah on Friday when a man from the Companions of the Prophet entered. So he said: "What time is it?" So he said: 'I don't know, I heard the call and did nothing more than perform Wudu.' So he said: And Wudu again!? I know surely that the Messenger of Allah has ordered Ghusl.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجمعة 2 (878)، صحیح مسلم/الجمعة (845)، (تحفة الأشراف: 10519) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (367)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
894
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
صحيح البخاري |
877
| إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل |
صحيح البخاري |
878
| يأمر بالغسل |
صحيح البخاري |
919
| من جاء إلى الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1951
| إذا أراد أحدكم أن يأتي الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1952
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
صحيح مسلم |
1955
| يأمر بالغسل |
جامع الترمذي |
494
| أمر بالغسل |
جامع الترمذي |
492
| من أتى الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1377
| إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1406
| إذا راح أحدكم إلى الجمعة فليغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
1408
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
سنن ابن ماجه |
1088
| من أتى الجمعة فليغتسل |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
212
| ذا جاء احدكم الجمعة فليغتسل |
المعجم الصغير للطبراني |
119
| من راح إلى الجمعة فليغتسل |
المعجم الصغير للطبراني |
105
| أن نغتسل يوم الجمعة |
مسندالحميدي |
620
| من جاء منكم الجمعة فليغتسل |
مسندالحميدي |
621
| |
مسندالحميدي |
622
|
معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري