صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجمعة
The Book of Al-Jumuah (Friday)
باب المشي إلى الجمعة:
Chapter. To go for the Jumuah (prayer) walking unhurriedly.
Hadith Number: Q907
وقول الله جل: ذكره فاسعوا إلى ذكر الله سورة الجمعة آية 9، ومن قال: السعي: العمل والذهاب لقوله تعالى وسعى لها سعيها سورة الإسراء آية 19، وقال ابن عباس رضي الله عنهما يحرم البيع حينئذ، وقال عطاء تحرم الصناعات كلها، وقال إبراهيم بن سعد عن الزهري إذا اذن المؤذن يوم الجمعة وهو مسافر فعليه ان يشهد.
And Allah the Exalted said (in Surah Al-Jumu'ah) «فاسعوا إلى ذكر الله» : "Hasten to the remembrance of Allah." And its explanation is that whoever said that the meaning of «سعى» is to act and to walk, as is in Surah Bani Isra'il «سعى لها سعيها» , here «سعى» has the same meaning. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that buying and selling become forbidden as soon as the call to prayer for Jumu'ah is given. Ata said that all business transactions become forbidden at that time. Ibrahim bin Sa'd narrated from Zuhri that on the day of Jumu'ah, when the mu'adhdhin gives the adhan, even the traveler should participate.
Hadith Number: 907
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا يزيد بن ابي مريم، قال: حدثنا عباية بن رفاعة، قال: ادركني ابو عبس وانا اذهب إلى الجمعة، فقال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار".
Narrated Abu `Abs: I heard the Prophet saying, "Anyone whose feet are covered with dust in Allah's cause, shall be saved by Allah from the Hell-Fire."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو عبس بن جبر الأوسي، أبو عبس | صحابي | |
👤←👥عباية بن رفاعة الزرقي، أبو رفاعة عباية بن رفاعة الزرقي ← أبو عبس بن جبر الأوسي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن أبي مريم الأنصاري، أبو عبد الله يزيد بن أبي مريم الأنصاري ← عباية بن رفاعة الزرقي | ثقة | |
👤←👥الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس الوليد بن مسلم القرشي ← يزيد بن أبي مريم الأنصاري | ثقة | |
👤←👥علي بن المديني، أبو الحسن علي بن المديني ← الوليد بن مسلم القرشي | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2811
| ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله فتمسه النار |
صحيح البخاري |
907
| من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار |
جامع الترمذي |
1632
| من اغبرت قدماه في سبيل الله فهما حرام على النار |
سنن النسائى الصغرى |
3118
| من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار |
عباية بن رفاعة الزرقي ← أبو عبس بن جبر الأوسي