سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Virtues of Jihad
باب ما جاء في فضل من اغبرت قدماه في سبيل الله
Chapter: The Virtue of Dusty Feet in the Path of Allah (Jihad)
Hadith Number: 1632
حدثنا ابو عمار الحسين بن حريث، حدثنا الوليد بن مسلم، عن يزيد بن ابي مريم، قال: لحقني عباية بن رفاعة بن رافع وانا ماش إلى الجمعة، فقال: ابشر، فإن خطاك هذه في سبيل الله، سمعت ابا عبس، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اغبرت قدماه في سبيل الله، فهما حرام على النار "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب صحيح، وابو عبس اسمه عبد الرحمن بن جبر، وفي الباب، عن ابي بكر، ورجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال ابو عيسى: ويزيد بن ابي مريم رجل شامي، روى عنه الوليد بن مسلم، ويحيى بن حمزة، وغير واحد من اهل الشام، وبريد بن ابي مريم كوفي ابوه من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم واسمه: مالك بن ربيعة، وبريد بن ابي مريم، سمع من انس بن مالك، وروى عن يزيد بن ابي مريم ابو إسحاق الهمداني، وعطاء بن السائب، ويونس بن ابي إسحاق، وشعبة، احاديث.
Yazid bin Abi Maryam says: I was going for Jumu'ah when Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' met me. He said: Rejoice, these steps of yours are in the path of Allah. I heard Abu Abas (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The two feet that become dusty in the path of Allah will not be touched by the fire of Hell." __REF_N__ Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib Sahih,
2- The name of Abu Abas is Abdur Rahman bin Jabr,
3- In this chapter, hadiths have also come from Abu Bakr and another companion.
1- This hadith is Hasan Gharib Sahih,
2- The name of Abu Abas is Abdur Rahman bin Jabr,
3- In this chapter, hadiths have also come from Abu Bakr and another companion.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجمعة 18 (907)، والجہاد 16 (2811)، سنن النسائی/الجہاد 9 (3118)، (تحفة الأشراف: 9692)، و مسند احمد (3/479) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (1183)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2811
| ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله فتمسه النار |
صحيح البخاري |
907
| من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمه الله على النار |
جامع الترمذي |
1632
| من اغبرت قدماه في سبيل الله فهما حرام على النار |
سنن النسائى الصغرى |
3118
| من اغبرت قدماه في سبيل الله فهو حرام على النار |
عباية بن رفاعة الزرقي ← أبو عبس بن جبر الأوسي