Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Muhammad Nasiruddin al-Albani (rh)
سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
البيوع والكسب والزهد
Book of Trade, Earning, and Asceticism
Consequence of unnecessary begging
Show diacritics
Numbering by, Al-Albani: 2231, Fiqh-based: ,1163
-" يا ابا بكر! ثلاث كلهن حق: ما من عبد ظلم بمظلمة فيغضي عنها لله عز وجل إلا اعز الله بها نصره، وما فتح رجل باب عطية يريد بها صلة إلا زاده الله بها كثرة، وما فتح رجل باب مسالة يريد بها كثرة إلا زاده الله بها قلة".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a man began to insult Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) while the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting nearby, but the Prophet (peace and blessings be upon him) was amazed and smiled. When that person increased his insults, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) replied to some of his insults. But the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) became upset and left. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) caught up with him and said:“O Messenger of Allah! He kept insulting me, but you remained seated. When I replied to some of his insults, you became angry and stood up.”The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Actually, there was an angel with you who was replying on your behalf, but when you started to retaliate yourself, Satan entered, and I cannot sit with Satan.”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“When you replied to some of his insults, Satan came, and it is not befitting for me to sit with Satan.”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“O Abu Bakr! Three things are certain: ① Whoever is wronged and overlooks it, Allah Almighty grants him mighty help; ② Whoever gives gifts to maintain ties, Allah Almighty gives him abundance; and ③ Whoever begins to ask (people) to increase his wealth, Allah Almighty increases the decrease of his wealth.”

Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 2231


قال الشيخ الألباني:
- " يا أبا بكر! ثلاث كلهن حق: ما من عبد ظلم بمظلمة فيغضي عنها لله عز وجل إلا أعز الله بها نصره، وما فتح رجل باب عطية يريد بها صلة إلا زاده الله بها كثرة، وما فتح رجل باب مسألة يريد بها كثرة إلا زاده الله بها قلة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 436) عن ابن عجلان قال: حدثنا سعيد بن أبي سعيد عن أبي
‏‏‏‏هريرة: " أن رجلا شتم أبا بكر والنبي صلى الله عليه وسلم جالس، فجعل النبي
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم يعجب ويبتسم، فلما أكثر رد عليه بعض قوله، فغضب النبي
‏‏‏‏صلى الله عليه وسلم وقام، فلحقه أبو بكر فقال: يا رسول الله! كان يشتمني
‏‏‏‏وأنت جالس فلما رددت عليه بعض قوله، غضبت وقمت، قال: إنه كان معك ملك يرد
‏‏‏‏عنك، فلما رددت عليه بعض قوله وقع الشيطان، فلم أكن لأقعد مع الشيطان، ثم
‏‏‏‏قال: " فذكره.
‏‏‏‏قلت: وإسناده جيد. والحديث قال في " مجمع الزوائد " (8 / 190) : " رواه
‏‏‏‏أحمد والطبراني في " الأوسط " بنحوه ورجال أحمد رجال (الصحيح) "! كذا قال
‏‏‏‏، وابن عجلان إنما أخرج له البخاري تعليقا ومسلم استشهادا. وللجملة الأخيرة
‏‏‏‏منه طريق أخرى عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة. أخرجه أحمد (2
‏‏‏‏/ 418) .
‏‏‏‏__________جزء : 5 /صفحہ : 271__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وسنده صحيح على شرط مسلم.
‏‏‏‏¤