سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الزواج ، والعدل بين الزوجات وتربية الاولاد والعدل بينهم وتحسين اسمائهم
Book of Marriage, Justice Between Wives, Upbringing of Children, and Naming Them Well
Qualities of a good wife
Numbering by, Al-Albani: 1838, Fiqh-based: ,1500
-" خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا امر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره".
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "Which women are best?" He (peace and blessings be upon him) replied: "(The best woman is) the one who, when her husband looks at her, pleases him; when he commands her, she obeys him; and she does not oppose him regarding herself or his wealth in a way that he dislikes."
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 1838
قال الشيخ الألباني:
- " خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا أمر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره ".
_____________________
رواه النسائي (2 / 72) والحاكم (2 / 161) وأحمد (2 / 251 و 432 و 438)
عن محمد بن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة قال: " قيل لرسول الله صلى
الله عليه وسلم: أي النساء خير؟ قال: " التي تسره ... " الحديث، وقال
الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وقال العراقي (2 / 36) :
" سنده صحيح ". كذا قالوا، وليس كذلك بل هو حسن فقط كما ذكرنا، فإن ابن
عجلان متكلم
__________جزء : 4 /صفحہ : 453__________
فيه خاصة في روايته عن سعيد عن أبي هريرة، وهو في نفسه صدوق كما
في " التقريب "، وكذا " الميزان " قال: " وكان من الرفعاء والأئمة أولي
الصلاح والتقوى ومن أهل الفتوى، له حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه
وسلم ". ثم إنه لم يرو له مسلم إلا متابعة، قال الحاكم كما في " الميزان ":
" أخرج له مسلم في كتابه ثلاثة عشر حديثا كلها شواهد، وقد تكلم المتأخرون من
أئمتنا في سوء حفظه ".
قلت: فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى. وقد وجدت له في هذا الحديث متابعا،
أخرجه الطيالسي (ص 306 رقم 2325) : حدثنا أبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة قال
: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير النساء التي إذا نظرت إليها سرتك.
.. " الحديث نحوه، وزاد في آخره: " قال: وتلا هذه الآية: * (الرجال
قوامون على النساء) * إلى آخر الآية ". وأبو معشر اسمه نجيح، وهو ضعيف.
وله شاهد من حديث عبد الله بن سلام، قال الهيثمي (4 / 273) : " رواه
الطبراني، وفيه زريك بن أبي زريك ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات ".
قلت: هو معروف وثقة، فانظر الحديث المقدم (1698) . ومن طريق الطبراني
أخرجه الضياء في " المختارة " (58 / 180 / 1) . وله شاهد آخر بلفظ: ألا
أخبرك بخير ما يكنز المرء؟ ... ". وهو طرف من حديث مخرج في " الضعيفة "
(1319) وفي " المشكاة " (1781) ، و " ضعيف أبي داود " (293) .
__________جزء : 4 /صفحہ : 454__________
وشاهد
آخر بلفظ: " ما استفاد المؤمن بعد تقوى الله خير له من زوجة صالحة ... "
الحديث. وهو مخرج في الكتاب الآخر برقم (4421) وفي " المشكاة " (3095) . ¤
- " خير النساء التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا أمر ولا تخالفه في نفسها ولا مالها بما يكره ".
_____________________
رواه النسائي (2 / 72) والحاكم (2 / 161) وأحمد (2 / 251 و 432 و 438)
عن محمد بن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة قال: " قيل لرسول الله صلى
الله عليه وسلم: أي النساء خير؟ قال: " التي تسره ... " الحديث، وقال
الحاكم: " صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وقال العراقي (2 / 36) :
" سنده صحيح ". كذا قالوا، وليس كذلك بل هو حسن فقط كما ذكرنا، فإن ابن
عجلان متكلم
__________جزء : 4 /صفحہ : 453__________
فيه خاصة في روايته عن سعيد عن أبي هريرة، وهو في نفسه صدوق كما
في " التقريب "، وكذا " الميزان " قال: " وكان من الرفعاء والأئمة أولي
الصلاح والتقوى ومن أهل الفتوى، له حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه
وسلم ". ثم إنه لم يرو له مسلم إلا متابعة، قال الحاكم كما في " الميزان ":
" أخرج له مسلم في كتابه ثلاثة عشر حديثا كلها شواهد، وقد تكلم المتأخرون من
أئمتنا في سوء حفظه ".
قلت: فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى. وقد وجدت له في هذا الحديث متابعا،
أخرجه الطيالسي (ص 306 رقم 2325) : حدثنا أبو معشر عن سعيد عن أبي هريرة قال
: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير النساء التي إذا نظرت إليها سرتك.
.. " الحديث نحوه، وزاد في آخره: " قال: وتلا هذه الآية: * (الرجال
قوامون على النساء) * إلى آخر الآية ". وأبو معشر اسمه نجيح، وهو ضعيف.
وله شاهد من حديث عبد الله بن سلام، قال الهيثمي (4 / 273) : " رواه
الطبراني، وفيه زريك بن أبي زريك ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات ".
قلت: هو معروف وثقة، فانظر الحديث المقدم (1698) . ومن طريق الطبراني
أخرجه الضياء في " المختارة " (58 / 180 / 1) . وله شاهد آخر بلفظ: ألا
أخبرك بخير ما يكنز المرء؟ ... ". وهو طرف من حديث مخرج في " الضعيفة "
(1319) وفي " المشكاة " (1781) ، و " ضعيف أبي داود " (293) .
__________جزء : 4 /صفحہ : 454__________
وشاهد
آخر بلفظ: " ما استفاد المؤمن بعد تقوى الله خير له من زوجة صالحة ... "
الحديث. وهو مخرج في الكتاب الآخر برقم (4421) وفي " المشكاة " (3095) . ¤
