سلسله احاديث صحيحه
Silsilat al-Ahadith al-Sahihah
الايمان والتوحيد والدين والقدر
Book of Faith, Monotheism, Religion, and Divine Decree
Fate of minor children in the Hereafter
Numbering by, Al-Albani: 402, Fiqh-based: ,204
-" ما بال قوم جاوزهم القتل اليوم حتى قتلوا الذرية! فقال رجل: يا رسول الله: إنما هم اولاد المشركين! فقال: الا إن خياركم ابناء المشركين، ثم قال: الا لا تقتلوا ذرية، الا لا تقتلوا ذرية، قال: كل نسمة تولد على الفطرة حتى يهب عنها لسانها فابواها يهودانها وينصرانها".
Sayyiduna Aswad bin Sari’ (may Allah be pleased with him) says: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and fought in jihad with him. One day, I suddenly killed some of the prominent people (of the opposing army), and the Mujahideen also killed their children. When this news reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said:“What is wrong with the people that killing has exceeded its limits and even children have been slaughtered?”A man said: O Messenger of Allah! They are the children of the polytheists. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Even the best and chosen among you are the children of polytheists.”Then he said:“Beware! Do not kill children. Beware! Do not kill children. Every human is born upon (Islamic) nature, until his tongue makes it clear, then his parents make him a Jew or a Christian.”
Numbering of Silsilah Ahadith Sahiha by Albani: 402
قال الشيخ الألباني:
- " ما بال قوم جاوزهم القتل اليوم حتى قتلوا الذرية! فقال رجل: يا رسول الله: إنما هم أولاد المشركين! فقال: ألا إن خياركم أبناء المشركين، ثم قال: ألا لا تقتلوا ذرية، ألا لا تقتلوا ذرية، قال: كل نسمة تولد على الفطرة حتى يهب عنها لسانها فأبواها يهودانها وينصرانها ".
_____________________
أخرجه أحمد (3 / 435) والدارمي (2 / 223) والحاكم (2 / 123) والبيهقي
(9 / 77) من طريق يونس بن عبيد عن الحسن عن الأسود بن سريع قال:
" أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وغزوت معه فأصبت ظهر أفضل الناس يومئذ
حتى
__________جزء : 1 /صفحہ : 759__________
قتلوا الولدان وقال مرة: الذرية فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال: فذكره.
والسياق لأحمد وليس عند الدارمي منه إلا المرفوع منه دون قوله:
فقال رجل الخ.
وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي.
وهو كما قالا وقد صرح الحسن بسماعه من الأسود بن سريع في رواية الحاكم. ¤
- " ما بال قوم جاوزهم القتل اليوم حتى قتلوا الذرية! فقال رجل: يا رسول الله: إنما هم أولاد المشركين! فقال: ألا إن خياركم أبناء المشركين، ثم قال: ألا لا تقتلوا ذرية، ألا لا تقتلوا ذرية، قال: كل نسمة تولد على الفطرة حتى يهب عنها لسانها فأبواها يهودانها وينصرانها ".
_____________________
أخرجه أحمد (3 / 435) والدارمي (2 / 223) والحاكم (2 / 123) والبيهقي
(9 / 77) من طريق يونس بن عبيد عن الحسن عن الأسود بن سريع قال:
" أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وغزوت معه فأصبت ظهر أفضل الناس يومئذ
حتى
__________جزء : 1 /صفحہ : 759__________
قتلوا الولدان وقال مرة: الذرية فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم
فقال: فذكره.
والسياق لأحمد وليس عند الدارمي منه إلا المرفوع منه دون قوله:
فقال رجل الخ.
وقال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي.
وهو كما قالا وقد صرح الحسن بسماعه من الأسود بن سريع في رواية الحاكم. ¤
