بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 12
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «إذا وقع الذباب في شراب احدكم فليغمسه، ثم لينزعه فإن في احد جناحيه داء، وفي الآخر شفاء» . اخرجه البخاري وابو داود، وزاد: «وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء» .
Narrated Abu Huraira: Narrated Abu Huraira (rad): Allah’s Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“When a fly falls in the drink of one of you, he should fully dip it and then throw it away because there is disease in one of its wings and cure in the other”. [Reported by Al-Bukhari] and Abu Da’ud who added:“It (the fly) protects itself with the diseased wing (by dipping it first in a drink).
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3320
| إذا وقع الذباب في شراب أحدكم فليغمسه ثم لينزعه فإن في إحدى جناحيه داء والأخرى شفاء |
سنن أبي داود |
3844
| إذا وقع الذباب في إناء أحدكم فامقلوه فإن في أحد جناحيه داء وفي الآخر شفاء وإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء فليغمسه كله |
سنن ابن ماجه |
3505
| إذا وقع الذباب في شرابكم فليغمسه فيه ثم ليطرحه فإن في أحد جناحيه داء وفي الآخر شفاء |
بلوغ المرام | 12 | إذا وقع الذباب في شراب احدكم فليغمسه، ثم لينزعه فإن في احد جناحيه داء، وفي الآخر شفاء |