Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 1229
عن جابر رضي الله عنه ان رجلا من الانصار اعتق غلاما له عن دبر لم يكن له مال غيره فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: «‏‏‏‏من يشتريه مني؟» فاشتراه نعيم بن عبد الله بثمانمائة درهم. متفق عليه وفي لفظ للبخاري:" فاحتاج". وفي رواية النسائي: وكان عليه دين فباعه بثمانمائة درهم فاعطاه وقال: «اقض دينك» .
Jabir bin ·Abdullah (RAA) narrated that A man from the Ansar declared that his slave lad would be free after his death (would be Mudabbar), yet he had no other property. When the Prophet heard of that he said,“Who will buy him from me?”And Nu'aim bin 'Abdullah bought him for eight hundred Dirhams. Agreed upon. In a narration by Al-Bukhari:“The man became needy,’ (so the Prophet took the slave and said...).’ A version by An-Nasa’i says,“The man had a debt, so the Prophet sold the slave for eight hundred Dirhams and gave him the money and said,“Pay off your debt.”


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، البيوع، باب بيع المزايدة، حديث:2141، ومسلم، الأيمان، باب جواز بيع المدبر، حديث:997، بعد حديث:1668، والنسائي، الزكاة، حديث:2547.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6947
رجلا من الأنصار دبر مملوكا ولم يكن له مال غيره بلغ ذلك رسول الله فقال من يشتريه مني
صحيح البخاري
6716
من يشتريه مني
صحيح البخاري
2230
باع النبي المدبر
صحيح البخاري
7186
رجلا من أصحابه أعتق غلاما له عن دبر لم يكن له مال غيره باعه بثمان مائة درهم ثم أرسل بثمنه إليه
صحيح البخاري
2403
أعتق رجل غلاما له عن دبر من يشتريه مني اشتراه نعيم بن عبد الله فأخذ ثمنه فدفعه إليه
صحيح البخاري
2415
رجلا أعتق عبدا له ليس له مال غيره رده النبي فابتاعه منه نعيم بن النحام
صحيح البخاري
2534
أعتق رجل منا عبدا له عن دبر دعا النبي به فباعه
صحيح البخاري
2141
رجلا أعتق غلاما له عن دبر فاحتاج أخذه النبي فقال من يشتريه مني فاشتراه نعيم بن عبد الله بكذا وكذا فدفعه إليه
صحيح مسلم
4339
دبر رجل من الأنصار غلاما له لم يكن له مال غيره باعه رسول الله اشتراه ابن النحام عبدا قبطيا مات عام أول في إمارة ابن الزبير
صحيح مسلم
4338
رجلا من الأنصار أعتق غلاما له عن دبر لم يكن له مال غيره بلغ ذلك النبي فقال من يشتريه مني
جامع الترمذي
1219
باعه النبي فاشتراه نعيم بن عبد الله بن النحام
سنن أبي داود
3957
من يشتريه فاشتراه نعيم بن عبد الله بن النحام بثمان مائة درهم فدفعها إليه ثم قال إذا كان أحدكم فقيرا فليبدأ بنفسه فإن كان فيها فضل فعلى عياله فإن كان فيها فضل فعلى ذي قرابته أو قال على ذي رحمه فإن كان فضلا فهاهنا وهاهنا
سنن أبي داود
3955
رجلا أعتق غلاما له عن دبر منه ولم يكن له مال غيره أمر به النبي فبيع بسبع مائة أو بتسع مائة
سنن النسائى الصغرى
4658
باع المدبر
سنن ابن ماجه
2512
باع المدبر
سنن ابن ماجه
2513
دبر رجل منا غلاما ولم يكن له مال غيره باعه النبي فاشتراه ابن النحام رجل من بني عدي
بلوغ المرام
653
اعتق رجل منا عبدا له عن دبر
بلوغ المرام
1229
رجلا من الانصار اعتق غلاما له عن دبر لم يكن له مال غيره فبلغ ذلك
المعجم الصغير للطبراني
551
باع مدبرا من نعيم بن عبد الله
مسندالحميدي
1256
دبر رجل غلاما له ليس له مال غيره، فباعه النبي صلى الله عليه وسلم، فاشتراه نعيم بن النحام