Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)
بلوغ المرام
Bulughul Maram
باب المياه
Show diacritics
Hadith Number: 3
وعن ابي امامة الباهلي ‏- رضى الله عنه ‏- قال: قال رسول ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{إن الماء لا ينجسه شيء, إلا ما غلب على ريحه وطعمه, ولونه} اخرجه ابن ماجه (4)‏ وضعفه ابو حاتم (5)‏.وللبيهقي: {الماء طاهر إلا إن تغير ريحه, او طعمه, او لونه; بنجاسة تحدث فيه} (6)‏.
Narrated Abu Umama Al-Bahili: Narrated Abu Umama Al-Bahili: Allah’s Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Water cannot be rendered impure by anything except something which changes its smell, taste and colour”. [ Ibn Majar reported it and Abu Hatim described it as Da’if (weak)] . And Al-Baihaqi reported:“Water is pure unless any impure thing is added which changes its smell, taste and colour”.


تخریج الحدیث: «أخرجه ابن ماجه، الطهارة، باب الحياض، حديث:521 وسنده ضعيف من أجل رشدين، والبيهقي:1 / 260، وسنده ضعيف من أجل عنعنة بقية- علل الحديث لابن أبي حاتم:1 / 44، حديث: 97، والحديث يغني عنه الإجماع، انظر الإجماع لابن المنذر ص:33 نص:11، 12.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
521
الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه
بلوغ المرام
3
الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه