Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الحياض
Chapter: Water basins
Show diacritics
Hadith Number: 521
حدثنا محمود بن خالد ، والعباس بن الوليد الدمشقيان ، قالا: حدثنا مروان بن محمد ، حدثنا رشدين ، انبانا معاوية بن صالح ، عن راشد بن سعد ، عن ابي امامة الباهلي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الماء لا ينجسه شيء، إلا ما غلب على ريحه، وطعمه، ولونه".
It was narrated that Abu Umamah Al-Bahili said: "The Messenger of Allah said: 'Water is not made impure by anything except that which changes its smell, taste and color.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 4860، ومصباح الزجاجة: 218) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (رشدین اور راشد بن سعد دونوں ضعیف ہیں، یہ حدیث صحیح نہیں ہے، لیکن علماء کا اس کے عمل پر اجماع ہے، یعنی اگر نجاست پڑنے سے پانی میں تبدیلی پیدا ہو جائے تو وہ پانی نجس ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد فيه رشدين وھو ضعيف واختلف عليه مع ضعفه ‘‘ ويغني عنه الإجماع،انظر: الإجماع لابن المنذر (ص 33 نص 11،12) رشدين: ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 397
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
👤←👥راشد بن سعد المقرائي
Newراشد بن سعد المقرائي ← صدي بن عجلان الباهلي
ثقة
👤←👥معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو
Newمعاوية بن صالح الحضرمي ← راشد بن سعد المقرائي
صدوق له أوهام
👤←👥رشدين بن أبي رشدين المهري، أبو الحجاج
Newرشدين بن أبي رشدين المهري ← معاوية بن صالح الحضرمي
ضعيف الحديث
👤←👥مروان بن محمد الطاطري، أبو حفص، أبو بكر، أبو عبد الرحمن
Newمروان بن محمد الطاطري ← رشدين بن أبي رشدين المهري
ثقة
👤←👥العباس بن الوليد الخلال، أبو الفضل
Newالعباس بن الوليد الخلال ← مروان بن محمد الطاطري
صدوق حسن الحديث
👤←👥محمود بن خالد السلمي، أبو علي
Newمحمود بن خالد السلمي ← العباس بن الوليد الخلال
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
521
الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه
بلوغ المرام
3
الماء لا ينجسه شيء إلا ما غلب على ريحه وطعمه ولونه