بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 999
وعن انس بن مالك رضي الله تعالى عنه: ان جارية وجد راسها قد رض بين حجرين فسالوها: من صنع بك هذا؟ فلان فلان؟ حتى ذكروا يهوديا فاومات براسها فاخذ اليهودي فاقر فامر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ان يرض راسه بين حجرين. متفق عليه واللفظ لمسلم.
Anas bin Malik (RAA) narrated that A girl was found with her head crushed between two stones. They asked her, ‘Who did that to you? Is it so and so, or so and so? They mentioned some names to her until they mentioned the name of a Jew, whereupon she nodded her head. The Jew was captured and he confessed. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ordered that his head be crushed between two stones.’ Agreed upon and the wording is from Muslim.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الديات، باب من أقاد بالحجر، حديث:6879، ومسلم، القسامة، باب ثبوت القصاص في القتل بالحجر...، حديث:1672.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6885
| قتل يهوديا بجارية قتلها على أوضاح لها |
صحيح البخاري |
6876
| رض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
2413
| رض رأسه بين حجرين |
صحيح البخاري |
2746
| يهوديا رض رأس جارية بين حجرين فقيل لها من فعل بك أفلان أو فلان حتى سمي اليهودي فأومأت برأسها فجيء به فلم يزل حتى اعترف فأمر النبي فرض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
6877
| فلان قتلك فرفعت رأسها فأعاد عليها قال فلان قتلك فرفعت رأسها فقال لها في الثالثة فلان قتلك فخفضت رأسها فدعا به رسول الله فقتله بين الحجرين |
صحيح البخاري |
6884
| يهوديا رض رأس جارية بين حجرين فقيل لها من فعل بك هذا أفلان أفلان حتى سمي اليهودي فأومأت برأسها فجيء باليهودي فاعترف فأمر به النبي فرض رأسه بالحجارة |
صحيح البخاري |
6879
| قتله النبي بحجرين |
صحيح مسلم |
4361
| يهوديا قتل جارية على أوضاح لها فقتلها بحجر قال فجيء بها إلى النبي وبها رمق فقال لها أقتلك فلان فأشارت برأسها أن لا ثم قال لها الثانية فأشارت برأسها أن لا ثم سألها الثالثة فقالت نعم وأشارت برأسها فقتله رسول الله |
صحيح مسلم |
4363
| رجلا من اليهود قتل جارية من الأنصار على حلي لها ثم ألقاها في القليب ورضخ رأسها بالحجارة فأخذ فأتي به رسول الله فأمر به أن يرجم حتى يموت فرجم حتى مات |
صحيح مسلم |
4365
| جارية وجد رأسها قد رض بين حجرين فسألوها من صنع هذا بك فلان فلان حتى ذكروا يهوديا فأومت برأسها فأخذ اليهودي فأقر فأمر به رسول الله أن يرض رأسه بالحجارة |
جامع الترمذي |
1394
| أمر به رسول الله فرضخ رأسه بين حجرين |
سنن أبي داود |
4535
| يرض رأسه بالحجارة |
سنن أبي داود |
4529
| قتل بين حجرين |
سنن أبي داود |
4527
| يرض رأسه بالحجارة |
سنن النسائى الصغرى |
4744
| يهوديا قتل جارية على أوضاح لها فأقاده رسول الله بها |
سنن النسائى الصغرى |
4745
| رضخ رأسه بين حجرين |
سنن النسائى الصغرى |
4783
| قتله بين حجرين |
سنن النسائى الصغرى |
4746
| رضخ رأسه بين حجرين |
سنن ابن ماجه |
2666
| قتله رسول الله بين حجرين |
سنن ابن ماجه |
2665
| رضخ رسول الله رأسه بين حجرين |
بلوغ المرام |
999
| فاخذ اليهودي فاقر فامر رسول الله ان يرض راسه بين حجرين |
