مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
كتاب الصوم
Book of Fasting
Virtue of fasting three days each month besides Ramadan
Hadith Number: 397
اخبرنا سليمان بن حرب، نا حماد بن زيد، عن عباس الجريري، عن ابي عثمان النهدي، قال: تضيفت ابا هريرة سبعا، وكان هو وامراته وخادمه يعتقبون الليل اثلاثا، يقوم هذا وينام هذا، ويقوم هذا وينام هذا، وسمعت ابا هريرة يقول: قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم تمرا فاصابني سبع تمرات، فكان فيه حشفة، ما كان شيء احب إلي منها شدت في مضاغي، قال: سليمان: اي كان لها قوة، قال: فقلت يا ابا هريرة، فكيف تصوم الشهر؟ فقال: اصوم من اول الشهر ثلاثا، فإن حدث بي حدث كان لي اجر شهري.
Abu Uthman al-Nahdi narrated: I hosted Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) for seven days; with him were his wife and his servant. They had assigned turns for the third parts of the night: one would stand (in prayer) while the other slept, and when this one stood, the other would sleep. And I heard Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) distributed dates, and my share was seven dates. Among them was one spoiled, dry date, and it was the most beloved to me; it made my chewing of the dates stronger. Sulaiman said: That is, it had strength. The narrator said: I asked, "Abu Hurairah! How do you fast in the month?" He replied: "I fast three days at the beginning of the month, so if any issue arises for me, I have the reward for the whole month."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الاطعمة، باب الحشف: 5441 . مسند احمد: 353/2 . ارواء الغليل: 100/4»