Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Bedtime Supplications
باب ما يقول إذا أوى إلى فراشه
Chapter: What to say when going to bed
Show diacritics
Hadith Number: 1211
حدثنا عبد الله بن سعيد، ابو سعيد الاشج، قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن سعيد بن خازم ابو بكر النخعي، قال‏:‏ اخبرنا العلاء بن المسيب، عن ابيه، عن البراء بن عازب قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اوى إلى فراشه نام على شقه الايمن، ثم قال‏:‏ ”اللهم وجهت وجهي إليك، واسلمت نفسي إليك، والجات ظهري إليك، رهبة ورغبة إليك، لا منجا ولا ملجا منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي انزلت، ونبيك الذي ارسلت“، قال‏:‏ ”فمن قالهن في ليلة ثم مات مات على الفطرة‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with both of them) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would go to his bed, he would lie down on his right side, then recite this supplication:“O Allah! I have turned my face towards You, and I have entrusted my soul to You, and I have relied upon You, fearing You and desiring Your blessings. There is no refuge and no place of safety except with You. I believe in Your Book which You have revealed, and in Your Prophet whom You have sent.”Then he said:“Whoever recites these words (with faith and certainty) at night and then dies that night, his death will be upon the natural disposition (fitrah).”


تخریج الحدیث: «صحيح: أخرجه البخاري، كتاب الوضوء، باب فضل من بات على وضوء: 247»
قال الشيخ الألباني: صحيح