Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Mutual Love Among People
باب ما يجب من عون الملهوف
Chapter: Helping the Distressed is Obligatory
Show diacritics
Hadith Number: 306
حدثنا حفص بن عمر، قال‏:‏ حدثنا شعبة قال‏:‏ اخبرني سعيد بن ابي بردة، سمعت ابي يحدث، عن جدي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ”على كل مسلم صدقة“، قال‏:‏ افرايت إن لم يجد‏؟‏ قال‏:‏ ”فليعمل، فلينفع نفسه، وليتصدق“، قال‏:‏ افرايت إن لم يستطع، او لم يفعل‏؟‏ قال‏:‏ ”ليعن ذا الحاجة الملهوف“، قال‏:‏ افرايت إن لم يستطع، او لم يفعل‏؟‏ قال‏:‏ ”فليامر بالمعروف“، قال‏:‏ افرايت إن لم يستطع، او لم يفعل‏؟‏ قال‏:‏ ”يمسك عن الشر، فإنها له صدقة‏.‏“
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he reports from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he said: "It is obligatory for every Muslim to give charity (every day)." It was asked: If he is not able to give charity, then what should he do? The Prophet (peace be upon him) said: "He should work with his hands, benefit himself, and also give charity." It was asked: Tell us, if he is not able to do that or does not do it, then what? The Prophet (peace be upon him) said: "He should help someone in need." The questioner asked: Tell us, if he is not able to do that or does not do it, then what? The Prophet (peace be upon him) said: "He should enjoin good." It was asked: If he is not able to do that or does not do it, then what should he do? The Prophet (peace be upon him) said: "He should refrain from evil and harm; that too is charity for him."


تخریج الحدیث: «صحيح: انظر الحديث: 225»
قال الشيخ الألباني: صحيح