Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)
سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب الاقتداء بالعلماء:
Chapter: Following the Scholars
Show diacritics
Hadith Number: 233
اخبرنا سليمان بن داود الزهراني، اخبرنا إسماعيل هو ابن جعفر، حدثنا عمرو بن ابي عمرو، عن عبد الرحمن بن الحويرث، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه رضي الله عنه، انه شهد خطبة رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم عرفة في حجة الوداع:"ايها الناس، إني والله لا ادري لعلي لا القاكم بعد يومي هذا بمكاني هذا، فرحم الله من سمع مقالتي اليوم فوعاها، فرب حامل فقه ولا فقه له، ورب حامل فقه إلى من هو افقه منه، واعلموا ان اموالكم ودماءكم حرام عليكم كحرمة هذا اليوم، في هذا الشهر، في هذا البلد، واعلموا ان القلوب لا تغل على ثلاث: إخلاص العمل لله، ومناصحة اولي الامر، وعلى لزوم جماعة المسلمين، فإن دعوتهم تحيط من ورائهم".
Muhammad bin Jubair bin Mut’im narrated from his father, who heard in the Farewell Pilgrimage on the day of Arafah, the sermon of the Messenger of Allah (peace be upon him):“O people! Indeed, I do not know whether after today I will be able to meet you again at this place. So may Allah have mercy on the person who heard my words today and remembered them. Some who learn jurisprudence (fiqh) are not themselves jurists, and many who carry jurisprudence convey it to someone more knowledgeable than themselves. And O people! Know that your wealth and your blood are sacred to each other just as the sanctity of this day, this month, and this city. And listen! Hearts will not betray in three things: making deeds sincere for Allah, being sincere with the rulers, and adhering to the community of Muslims. Indeed, their supplication encompasses them.”(That is, the supplication surrounds them for protection from calamities and afflictions.)


تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده حسن والحديث صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 233] »
اس حدیث کی سند حسن اور متن صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1739] ، [مسلم 1218] ، [أبويعلی 7413] ، [مجمع الزوائد 598] ، [المحدث الفاصل 3، 4]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جبير بن مطعم القرشي، أبو محمد، أبو سعيد، أبو عديصحابي
👤←👥محمد بن جبير القرشي، أبو سعيد
Newمحمد بن جبير القرشي ← جبير بن مطعم القرشي
ثقة
👤←👥عبد الرحمن بن معاوية الأنصاري، أبو الحويرثة، أبو الحويرث
Newعبد الرحمن بن معاوية الأنصاري ← محمد بن جبير القرشي
ضعيف الحديث
👤←👥عمرو بن أبي عمرو القرشي، أبو عثمان
Newعمرو بن أبي عمرو القرشي ← عبد الرحمن بن معاوية الأنصاري
صدوق يهم
👤←👥إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاق
Newإسماعيل بن جعفر الأنصاري ← عمرو بن أبي عمرو القرشي
ثقة
👤←👥سليمان بن داود العتكي، أبو الربيع
Newسليمان بن داود العتكي ← إسماعيل بن جعفر الأنصاري
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
3056
نضر الله امرأ سمع مقالتي فبلغها رب حامل فقه غير فقيه رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه ثلاث لا يغل عليهن قلب مؤمن إخلاص العمل لله النصيحة لولاة المسلمين لزوم جماعتهم فإن دعوتهم تحيط من ورائهم
سنن ابن ماجه
231
نضر الله امرأ سمع مقالتي فبلغها رب حامل فقه غير فقيه رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه
سنن الدارمي
234
نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها ثم أداها إلى من لم يسمعها رب حامل فقه لا فقه له رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه ثلاث لا يغل عليهن قلب المؤمن إخلاص العمل لله طاعة ذوي الأمر لزوم الجماعة فإن دعوتهم تكون من ورائهم
سنن الدارمي
233
رحم الله من سمع مقالتي اليوم فوعاها رب حامل فقه ولا فقه له رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه اعلموا أن أموالكم ودماءكم حرام عليكم كحرمة هذا اليوم في هذا الشهر في هذا البلد اعلموا أن القلوب لا تغل على ثلاث إخلاص العمل لله مناصحة أولي الأمر