سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب من سن سنة حسنة أو سيئة:
Chapter: Whoever Establishes a Good or Bad Practice
Hadith Number: 533
اخبرنا مالك بن إسماعيل، حدثنا عبد السلام، عن ليث، عن بشر، عن انس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من دعا إلى امر ولو دعا رجل رجلا، كان يوم القيامة موقوفا به، لازما بغاربه , ثم قرا: وقفوهم إنهم مسئولون سورة الصافات آية 24".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever calls towards something, even if a man invites only one man, then on the Day of Resurrection he will be held back because of that invitation, and the burden of his invitation will cling to him." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: «﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ﴾» "Detain them, for they must be questioned." [الصافات: 24/37]
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف لضعف ليث بن أبي سليم، [مكتبه الشامله نمبر: 533] »
لیث بن ابی سلیم کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 3226] ، [التاريخ الكبير للبخاري 86/2] ، [المستدرك 430/2] ، [تفسير طبري 48/23] ، [الدر المنثور 273/5] ، امام ترمذی نے اس حدیث کو حسن غریب کہا ہے۔
لیث بن ابی سلیم کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [ترمذي 3226] ، [التاريخ الكبير للبخاري 86/2] ، [المستدرك 430/2] ، [تفسير طبري 48/23] ، [الدر المنثور 273/5] ، امام ترمذی نے اس حدیث کو حسن غریب کہا ہے۔
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥بشر بشر ← أنس بن مالك الأنصاري | مجهول | |
| 👤←👥الليث بن أبي سليم القرشي، أبو بكر، أبو بكيرالليث بن أبي سليم القرشي ← بشر | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥عبد السلام بن حرب الملائي، أبو بكرعبد السلام بن حرب الملائي ← الليث بن أبي سليم القرشي | ثقة | |
| 👤←👥مالك بن إسماعيل النهدي، أبو غسانمالك بن إسماعيل النهدي ← عبد السلام بن حرب الملائي | ثقة متقن صحيح الكتاب | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3228
| ما من داع دعا إلى شيء إلا كان موقوفا يوم القيامة لازما له لا يفارقه وإن دعا رجل رجلا ثم قرأ قول الله وقفوهم إنهم مسئولون ما لكم لا تناصرون |
سنن الدارمي |
533
| من دعا إلى أمر ولو دعا رجل رجلا كان يوم القيامة موقوفا به لازما بغاربه ثم قرأ وقفوهم إنهم مسئولون |
