صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب اعتدال اركان الصلاة وتخفيفها في تمام:
Chapter: Moderation In All Pillars Of The Prayer, And Making It Brief Yet Complete
Numbering by, Abdul Baqi: 473, Shamela: 1061
وحدثني ابو بكر بن نافع العبدي ، حدثنا بهز ، حدثنا حماد ، اخبرنا ثابت ، عن انس ، قال: " ما صليت خلف احد، اوجز صلاة من صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في تمام، كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم متقاربة، وكانت صلاة ابي بكر متقاربة، فلما كان عمر بن الخطاب، مد في صلاة الفجر، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا قال: سمع الله لمن حمده، قام حتى نقول: قد اوهم، ثم يسجد، ويقعد بين السجدتين، حتى نقول: قد اوهم ".
Thabit reported it on the authority of Anas (RA): I have never said such a light and perfect prayer as I said behind the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . The prayer of the Messenger. of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was well balanced. And so too was the prayer of Abu Bakr (RA) well balanced. When it was the time of 'Umar bin al-Khattab he prolonged the morning prayer. When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Allah listened to him who praised Him, he stood erect till we said: He has forgotten. He then prostrated and sat between two prostration till we said: He has forgotten.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 473
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| بهز بن أسد العمي، أبو الأسود | ثقة ثبت | |
| محمد بن نافع القيسي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
825
| أخف الناس صلاة في تمام |
صحيح مسلم |
1054
| أخف صلاة ولا أتم صلاة من رسول الله |
صحيح مسلم |
1053
| أخف الناس صلاة في تمام |
صحيح مسلم |
1061
| أوجز صلاة من صلاة رسول الله في تمام كانت صلاة رسول الله متقاربة وكانت صلاة أبي بكر متقاربة لما كان عمر بن الخطاب مد في صلاة الفجر إذا قال سمع الله لمن حمده قام |
جامع الترمذي |
237
| أخف الناس صلاة في تمام |
سنن أبي داود |
853
| أوجز صلاة من رسول الله في تمام إذا قال سمع الله لمن حمده قام حتى نقول قد أوهم ثم يكبر ويسجد وكان يقعد بين السجدتين حتى نقول قد أوهم |
سنن أبي داود |
888
| ما صليت وراء أحد بعد رسول الله أشبه صلاة برسول الله من هذا الفتى يعني عمر بن عبد العزيز قال فحزرنا في ركوعه عشر تسبيحات وفي سجوده عشر تسبيحات |