سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب طول القيام من الركوع وبين السجدتين
Chapter: The Prolonged Standing After The Ruku’ And (The Sitting) Betwen The Two Prostration.
Hadith Number: 853
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، اخبرنا ثابت، وحميد، عن انس بن مالك، قال:" ما صليت خلف رجل اوجز صلاة من رسول الله صلى الله عليه وسلم في تمام، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا قال: سمع الله لمن حمده، قام حتى نقول: قد اوهم، ثم يكبر ويسجد، وكان يقعد بين السجدتين حتى نقول: قد اوهم".
Anas bin Malik said: I did not offer prayer behind anyone more brief than the one offered by the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and that was perfect. When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said:“Allah listens to him who praises Him, ”he stood long we thought that he had omitted something; then he say takbir (Allah is most great) and prostrate, and would sit between the two prostrations so long that we thought that he had omitted something.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصلاة 37 (473)، (تحفة الأشراف: 322، 621)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان 64 (706)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 48 (985)، مسند احمد (3/203، 247)، سنن الدارمی/ الصلاة 46 (1295) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (473)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة مدلس | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة موسى بن إسماعيل التبوذكي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
825
| أخف الناس صلاة في تمام |
صحيح مسلم |
1054
| أخف صلاة ولا أتم صلاة من رسول الله |
صحيح مسلم |
1053
| أخف الناس صلاة في تمام |
صحيح مسلم |
1061
| أوجز صلاة من صلاة رسول الله في تمام كانت صلاة رسول الله متقاربة وكانت صلاة أبي بكر متقاربة لما كان عمر بن الخطاب مد في صلاة الفجر إذا قال سمع الله لمن حمده قام |
جامع الترمذي |
237
| أخف الناس صلاة في تمام |
سنن أبي داود |
853
| أوجز صلاة من رسول الله في تمام إذا قال سمع الله لمن حمده قام حتى نقول قد أوهم ثم يكبر ويسجد وكان يقعد بين السجدتين حتى نقول قد أوهم |
سنن أبي داود |
888
| ما صليت وراء أحد بعد رسول الله أشبه صلاة برسول الله من هذا الفتى يعني عمر بن عبد العزيز قال فحزرنا في ركوعه عشر تسبيحات وفي سجوده عشر تسبيحات |
حميد بن أبي حميد الطويل ← أنس بن مالك الأنصاري