صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب اعضاء السجود والنهي عن كف الشعر والثوب وعقص الراس في الصلاة:
Chapter: The Limbs Of Prostration And The Prohibition Of Tucking Up One's Hair And Garment Or Having Ones Hair In A Braid When Praying
Numbering by, Abdul Baqi: 490, Shamela: 1095
وحدثنا يحيى بن يحيى ، وابو الربيع الزهراني ، قال يحيى اخبرنا، وقال ابو الربيع: حدثنا حماد بن زيد ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: " امر النبي صلى الله عليه وسلم، ان يسجد على سبعة، ونهي ان يكف شعره وثيابه "، هذا حديث يحيى، وقال ابو الربيع: على سبعة، اعظم، ونهي ان يكف شعره، وثيابه الكفين، والركبتين، والقدمين، والجبهة.
Ibn 'Abbas reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had been commanded that he should prostrate on the seven (bones) and he was forbidden to fold back the hair and clothing. And in the narration transmitted by Abu Rabi' (the words are): "on the seven bones and I was forbidden to fold back the hair and clothing". According to Abu'l-Rabi' (the seven bones are): The hands, the knees, and the (extremities) of the feet and the forehead.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 490
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن داود العتكي، أبو الربيع | ثقة | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
815
| يسجد على سبعة أعظم ولا يكف ثوبه ولا شعره |
صحيح البخاري |
812
| أسجد على سبعة أعظم على الجبهة وأشار بيده على أنفه واليدين والركبتين وأطراف القدمين ولا نكفت الثياب والشعر |
صحيح البخاري |
810
| نسجد على سبعة أعظم ولا نكف ثوبا ولا شعرا |
صحيح البخاري |
816
| أسجد على سبعة لا أكف شعرا ولا ثوبا |
صحيح البخاري |
809
| يسجد على سبعة أعضاء ولا يكف شعرا ولا ثوبا الجبهة واليدين والركبتين والرجلين |
صحيح مسلم |
1097
| يسجد على سبع ونهي أن يكفت الشعر والثياب |
صحيح مسلم |
1099
| أسجد على سبع ولا أكفت الشعر ولا الثياب الجبهة والأنف واليدين والركبتين والقدمين |
صحيح مسلم |
1095
| يسجد على سبعة ونهي أن يكف شعره وثيابه |
صحيح مسلم |
1098
| أسجد على سبعة أعظم الجبهة وأشار بيده على أنفه واليدين والرجلين وأطراف القدمين ولا نكفت الثياب ولا الشعر |
صحيح مسلم |
1096
| أسجد على سبعة أعظم ولا أكف ثوبا ولا شعرا |
جامع الترمذي |
273
| يسجد على سبعة أعظم ولا يكف شعره ولا ثيابه |
سنن أبي داود |
890
| يسجد على سبعة آراب |
سنن أبي داود |
889
| يسجد على سبعة ولا يكف شعرا ولا ثوبا |
سنن النسائى الصغرى |
1116
| يسجد على سبعة أعظم ونهي أن يكف الشعر والثياب |
سنن النسائى الصغرى |
1097
| أسجد على سبعة لا أكف الشعر ولا الثياب الجبهة والأنف واليدين والركبتين والقدمين |
سنن النسائى الصغرى |
1098
| أسجد على سبعة أعظم على الجبهة وأشار بيده على الأنف واليدين والركبتين وأطراف القدمين |
سنن النسائى الصغرى |
1099
| يسجد على سبع ونهي أن يكفت الشعر والثياب على يديه وركبتيه وأطراف أصابعه |
سنن النسائى الصغرى |
1094
| أن يسجد على سبعة أعضاء ولا يكف شعره ولا ثيابه |
سنن النسائى الصغرى |
1114
| أمرت أن أسجد على سبعة ولا أكف شعرا ولا ثوبا |
سنن ابن ماجه |
1040
| أمرت أن لا أكف شعرا ولا ثوبا |
سنن ابن ماجه |
883
| أسجد على سبعة أعظم |
سنن ابن ماجه |
884
| أمرت أن أسجد على سبع ولا أكف شعرا ولا ثوبا |
بلوغ المرام | 234 | امرت ان اسجد على سبعة اعظم: على الجبهة - واشار بيده إلى انفه - واليدين والركبتين واطراف القدمين |
المعجم الصغير للطبراني | 188 | أمرت أن أسجد على سبعة أعظم ، ونهيت أن أكف شعرا أو ثوبا |
مسندالحميدي | 500 | أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر أن يسجد منه على سبع ونهي أن يكف شعره أو ثيابه |
مسندالحميدي | 501 | أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يسجد منه على سبع على يديه، وركبتيه، وأطراف أصابعه، وجبهته، ونهى إن شاء الله أن يكف الشعر والثياب |