
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب النهي عن البصاق في المسجد في الصلاة وغيرها:
Chapter: The prohibition of spitting in the masjid, during prayer and at other times. The prohibition of a praying person spitting in front of him or to his right
Numbering by, Abdul Baqi: 548, Shamela: 1225
حدثنا يحيى بن يحيى ، وابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد جميعا، عن سفيان ، قال يحيى: اخبرنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي سعيد الخدري ، " ان النبي صلى الله عليه وسلم، راى نخامة في قبلة المسجد، فحكها بحصاة، ثم نهى ان يبزق الرجل عن يمينه او امامه، ولكن يبزق عن يساره او تحت قدمه اليسرى ".
Abu Sa'id al-Khudri reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw sputum sticking to the Qibla of the mosque. He scratched it off with a pebble and then forbade spitting on the right side or in front, but (it is permissible) to spit on the left side or under the left foot.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 548
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | ![]() |
حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن | ثقة | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | ![]() |
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | ![]() |
عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة | ![]() |
ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف | ![]() |
يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
411
| إذا تنخم أحدكم فلا يتنخم قبل وجهه ولا عن يمينه ليبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى |
صحيح البخاري |
409
| إذا تنخم أحدكم فلا يتنخمن قبل وجهه ولا عن يمينه ليبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى |
صحيح مسلم |
1225
| نهى أن يبزق الرجل عن يمينه أو أمامه يبزق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى |