صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب المشي إلى الصلاة تمحى به الخطايا وترفع به الدرجات:
Chapter: Walking to prayer erases sins and raises one in status
Numbering by, Abdul Baqi: 666, Shamela: 1521
حدثني إسحاق بن منصور ، اخبرنا زكرياء بن عدي ، اخبرنا عبيد الله يعني ابن عمرو ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن عدي بن ثابت ، عن ابي حازم الاشجعي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من تطهر في بيته، ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله، كانت خطوتاه إحداهما تحط خطيئة، والاخرى ترفع درجة ".
Abu Hurairah (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (may peace be' upon him) said: He who purified himself in his house, and then he walked to one of the houses of Allah for the sake of performing a Fard (obligatory act) out of the Fara'id (obligatory acts) of Allah, both his steps (would be significant) as one of them would obliterate his sin and the second one would raise his status.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 666
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سلمان مولى عزة، أبو حازم | ثقة | |
| عدي بن ثابت الأنصاري | ثقة رمي بالتشيع | |
| زيد بن أبي أنيسة الجزري، أبو أسامة | ثقة | |
| عبيد الله بن عمرو الأسدي، أبو وهب | ثقة | |
| زكريا بن عدي التيمي، أبو يحيى | ثقة يحفظ | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1521
| من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله كانت خطوتاه إحداهما تحط خطيئة والأخرى ترفع درجة |
جامع الترمذي |
603
| إذا توضأ الرجل فأحسن الوضوء ثم خرج إلى الصلاة لا يخرجه إلا إياها لم يخط خطوة إلا رفعه الله بها درجة أو حط عنه بها خطيئة |
سنن ابن ماجه |
281
| أحدكم إذا توضأ فأحسن الوضوء ثم أتى المسجد لا ينهزه إلا الصلاة لم يخط خطوة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة حتى يدخل المسجد |
سنن ابن ماجه |
774
| إذا توضأ أحدكم فأحسن الوضوء ثم أتى المسجد لا ينهزه إلا الصلاة لا يريد إلا الصلاة لم يخط خطوة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه بها خطيئة حتى يدخل المسجد فإذا دخل المسجد كان في صلاة ما كانت الصلاة تحبسه |