صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب الجمع بين الصلاتين في الحضر:
Chapter: Joining two prayers when not traveling
Numbering by, Abdul Baqi: 706, Shamela: 1632
حدثنا يحيى بن حبيب ، حدثنا خالد يعني ابن الحارث ، حدثنا قرة بن خالد ، حدثنا ابو الزبير ، حدثنا عامر بن واثلة ابو الطفيل ، حدثنا معاذ بن جبل ، قال: " جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، بين الظهر والعصر، وبين المغرب والعشاء "، قال: فقلت: ما حمله على ذلك؟ قال: فقال: اراد ان لا يحرج امته.
Mu'adh bin Jabal reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) combined in the expedition to Tabuk the noon prayer with the afternoon prayer and the sunset prayer with the 'Isha' prayer. He (one of the narrators) said: What prompted him to do that? He (Mu'adh) replied that he (the Holy Prophet) wanted that his Ummah should not be put to (unnecessary) hardship.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 706
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| معاذ بن جبل الأنصاري، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عامر بن واثلة الليثي، أبو الطفيل | له إدراك | |
| محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير | صدوق إلا أنه يدلس | |
| قرة بن خالد السدوسي، أبو خالد، أبو محمد | ثقة ضابط | |
| خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| يحيى بن حبيب الحارثي، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
588
| يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء فأخر الصلاة يوما ثم خرج فصلى الظهر والعصر جميعا ثم دخل ثم خرج فصلى المغرب والعشاء |
صحيح مسلم |
5947
| خرجنا مع رسول الله عام غزوة تبوك فكان يجمع الصلاة فصلى الظهر والعصر جميعا والمغرب والعشاء جميعا حتى إذا كان يوما أخر الصلاة ثم خرج فصلى الظهر والعصر جميعا ثم دخل ثم خرج بعد ذلك فصلى المغرب والعشاء جميعا ثم قال إنكم ستأتون غدا إن شاء ال |
صحيح مسلم |
1631
| في غزوة تبوك فكان يصلي الظهر والعصر جميعا والمغرب والعشاء جميعا |
صحيح مسلم |
1632
| جمع رسول الله في غزوة تبوك بين الظهر والعصر وبين المغرب والعشاء قال فقلت ما حمله على ذلك قال فقال أراد أن لا يحرج أمته |
جامع الترمذي |
553
| في غزوة تبوك إذا ارتحل قبل زيغ الشمس أخر الظهر إلى أن يجمعها إلى العصر فيصليهما جميعا وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس عجل العصر إلى الظهر وصلى الظهر والعصر جميعا ثم سار وكان إذا ارتحل قبل المغرب أخر المغرب حتى يصليها مع العشاء وإذا ارتحل بعد المغرب عجل العشاء فص |
سنن أبي داود |
1220
| إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر حتى يجمعها إلى العصر فيصليهما جميعا وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس صلى الظهر والعصر جميعا ثم سار وكان إذا ارتحل قبل المغرب أخر المغرب حتى يصليها مع العشاء وإذا ارتحل بعد المغرب عجل العشاء فصلاها مع المغرب |
سنن أبي داود |
1208
| في غزوة تبوك إذا زاغت الشمس قبل أن يرتحل جمع بين الظهر والعصر وإن يرتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر حتى ينزل للعصر وفي المغرب مثل ذلك إن غابت الشمس قبل أن يرتحل جمع بين المغرب والعشاء وإن يرتحل قبل أن تغيب الشمس أخر الم |
سنن ابن ماجه |
1070
| جمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء في غزوة تبوك في السفر |
المعجم الصغير للطبراني | 1182 | إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر حتى يصليها مع العصر وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس عجل العصر حتى يصليهما جميعا وإذا ارتحل قبل غروب الشمس أخر المغرب حتى يصليهما جميعا وإذا ارتحل بعد غروب الشمس صلاها مع المغرب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 172 | يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء |