صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب فضل السنن الراتبة قبل الفرائض وبعدهن وبيان عددهن:
Chapter: The virtue of the regular sunnah prayers before and after the obligatory prayers, and their numbers
Numbering by, Abdul Baqi: 728, Shamela: 1694
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابو خالد يعني سليمان بن حيان، عن داود بن ابي هند ، عن النعمان بن سالم ، عن عمرو بن اوس ، قال: حدثني عنبسة بن ابي سفيان في مرضه الذي مات فيه بحديث يتسار إليه، قال: سمعت ام حبيبة ، تقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة، بني له بهن بيت في الجنة "، قالت ام حبيبة: فما تركتهن منذ سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال عنبسة: فما تركتهن منذ سمعتهن من ام حبيبة، وقال عمرو بن اوس: ما تركتهن منذ سمعتهن من عنبسة، وقال النعمان بن سالم: ما تركتهن منذ سمعتهن من عمرو بن اوس.
Umm Habiba (the wife of the Holy Prophet) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: A house will be built in Paradise, for anyone who prays in a day and a night twelve rak'ahs; and she added: I have never abandoned (observing them) since I heard it from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . Some of the other narrators said the same words: I have never abandoned (observing them) since I heard (from so and so).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 728
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رملة بنت أبي سفيان الأموية، أم حبيبة | صحابي | |
| محمد بن أبي سفيان القرشي، أبو عثمان، أبو الوليد، أبو عامر | له رؤية | |
| عمرو بن أوس الطائي | ثقة | |
| النعمان بن سالم الطائفي | ثقة | |
| داود بن أبي هند القشيري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة متقن | |
| سليمان بن حيان الجعفري، أبو خالد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1797
| من ركع ثنتي عشرة ركعة في يومه وليلته سوى المكتوبة بنى الله له بها بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1798
| من ركع اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1799
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1800
| من صلى ثنتي عشرة ركعة بالنهار أو بالليل بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1801
| من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم فصلى قبل الظهر بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1802
| اثنتا عشرة ركعة من صلاهن بنى الله له بيتا في الجنة أربع ركعات قبل الظهر ركعتين بعد الظهر ركعتين قبل العصر ركعتين بعد المغرب ركعتين قبل صلاة الصبح |
سنن النسائى الصغرى |
1803
| من صلى اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر اثنتين بعدها اثنتين قبل العصر اثنتين بعد المغرب اثنتين قبل الصبح |
سنن النسائى الصغرى |
1804
| من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بني له بيت في الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعدها ثنتين قبل العصر ثنتين بعد المغرب ثنتين قبل الفجر |
سنن النسائى الصغرى |
1805
| من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1806
| من صلى في الليل والنهار ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بني له بيت في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1807
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1808
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1809
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بنى الله له |
سنن النسائى الصغرى |
1810
| من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1811
| من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
صحيح مسلم |
1696
| ما من عبد مسلم يصلي لله كل يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا غير فريضة إلا بنى الله له بيتا في الجنة |
صحيح مسلم |
1694
| من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة بني له بهن بيت في الجنة |
جامع الترمذي |
415
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعدها ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل صلاة الفجر |
سنن أبي داود |
1250
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا بني له بهن بيت في الجنة |
سنن ابن ماجه |
1141
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |