سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : ثواب من صلى في اليوم والليلة ثنتى عشرة ركعة سوى المكتوبة
Chapter: The reward of one who prays twelve rak'ahs apart from the prescribed prayers during the day and night
Hadith Number: 1797
اخبرنا محمد بن معدان بن عيسى، قال: حدثنا الحسن بن اعين، قال: حدثنا معقل، عن عطاء، قال: اخبرت، ان ام حبيبة بنت ابي سفيان، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من ركع ثنتي عشرة ركعة في يومه وليلته سوى المكتوبة بنى الله له بها بيتا في الجنة".
It was narrated that 'Ata said: "I was told that Umm Habibah bin Abi Sufyan said: "I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: 'Whoever prays twelve rak'ahs during the day and night, apart from the prescribed prayers, Allah (SWT) will build for him a house in Paradise.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| رملة بنت أبي سفيان الأموية، أم حبيبة | صحابي | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| معقل بن عبيد الله العبسي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| الحسن بن أعين الحراني، أبو علي | ثقة | |
| محمد بن معدان الحراني، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1797
| من ركع ثنتي عشرة ركعة في يومه وليلته سوى المكتوبة بنى الله له بها بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1798
| من ركع اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1799
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1800
| من صلى ثنتي عشرة ركعة بالنهار أو بالليل بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1801
| من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم فصلى قبل الظهر بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1802
| اثنتا عشرة ركعة من صلاهن بنى الله له بيتا في الجنة أربع ركعات قبل الظهر ركعتين بعد الظهر ركعتين قبل العصر ركعتين بعد المغرب ركعتين قبل صلاة الصبح |
سنن النسائى الصغرى |
1803
| من صلى اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر اثنتين بعدها اثنتين قبل العصر اثنتين بعد المغرب اثنتين قبل الصبح |
سنن النسائى الصغرى |
1804
| من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بني له بيت في الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعدها ثنتين قبل العصر ثنتين بعد المغرب ثنتين قبل الفجر |
سنن النسائى الصغرى |
1805
| من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1806
| من صلى في الليل والنهار ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بني له بيت في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1807
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1808
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1809
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بنى الله له |
سنن النسائى الصغرى |
1810
| من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة بنى الله له بيتا في الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
1811
| من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة |
صحيح مسلم |
1696
| ما من عبد مسلم يصلي لله كل يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا غير فريضة إلا بنى الله له بيتا في الجنة |
صحيح مسلم |
1694
| من صلى اثنتي عشرة ركعة في يوم وليلة بني له بهن بيت في الجنة |
جامع الترمذي |
415
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة بني له بيت في الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعدها ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل صلاة الفجر |
سنن أبي داود |
1250
| من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة تطوعا بني له بهن بيت في الجنة |
سنن ابن ماجه |
1141
| من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى الله له بيتا في الجنة |